『頬に哀しみを刻め』
S・A コスビー 著 ハーパーBOOKS,
【内容(「BOOK」データベースより)】
殺人罪で服役した黒人のアイク。出所後庭師として地道に働き、小さな会社を経営する彼は、ある日警察から息子が殺害されたと告げられる。白人の夫とともに顔を撃ち抜かれたのだ。一向に捜査が進まぬなか、息子たちの墓が差別主義者によって破壊され、アイクは息子の夫の父親で酒浸りのバディ・リーと犯人捜しに乗り出す。息子を拒絶してきた父親2人が真相に近づくにつれ、血と暴力が増してゆき――。
息子を無残に殺された父親二人、黒人のアイクとプアホワイトのバディ。
この二人が中心人物として物語は進んでいく。
アイクは庭園管理会社を経営、バディは無職でトレーラー暮らしだ。
二人とも 服役経験者 で、特にアイクはその世界では名を馳せた人物だ。
簡単に言うと父親二人が息子を殺した犯人を探し出し、復讐するという物語だが、タイトルにある通り、哀しみの涙が頬を伝い深く刻まれると解釈でき、父親の深い哀しみと後悔、そして贖罪の念が読者に深い感動を与えてくれる。
陰にいる真犯人は大体読んでいると想像はつくので、それはそれほど重要なテーマではないように思う。
命を懸け最後の死闘に挑む固い信念は読者にも強く伝わる。
アイクとバディの息子たちは ゲイ で、二人は結婚すると親に報告した時に、父親はとても理解できずに 息子を拒絶 した。
それが息子との最後だった。
息子を深く愛しているのに、理解してあげられなかった自分に、アイク と バディ は自分を責める。
<ジェンダー>、<LGBTQ+>や<人種差別>の問題がこの小説では重要なテーマとして扱っている。
最近では日本でも、このような問題が日常茶飯事に取りざたされている。
とても難しく、正しい判断とは何なのか思い悩むことも多い。
読み終わり、ひとしきり考え深くなる1冊でした。