こんにちは。LAC語学教室の中国語講師邱です。
10月といえばやっぱりハロウィンの季節ですね！日本だと渋谷が大騒ぎになったり、USJやディズニー
のイベントがニュースになったりして、すっかり「秋の一大イベント」って感じですよね。
でも実は、中国のハロウィンはちょっと雰囲気が違うんです。今日はその中日ハロウィン文化のギャッ
プを紹介します✨
まず、中国ではまだ“外国のイベント”感が強い！
中国でももちろんハロウィンは知られていますが、まだ「みんなで楽しむ国民的イベント」というより、
都市部の若者が楽しむトレンドイベントって感じです。
ショッピングモールとかカフェには、かぼちゃやコウモリの飾りが並んで、「ハロウィン限定ドリンク」
なんかも登場します。でも、家で飾り付けたり、家族で仮装したりする人はまだ少なめです。
若者のハロウィン＝“仮装して写真撮る日”！
中国の若者たちにとってハロウィンは、「仮装してSNSにアップする日」って言ってもいいかも
上海や北京では、クラブやバーでハロウィンパーティーが開かれて、みんな思いっきり仮装して集合！
ゾンビも魔女もアニメキャラも大人気です。
でも渋谷みたいに街全体が仮装だらけになることはまだないので、どちらかというと「友達とこっそり
楽しむ」感じ。写真を撮って、“映え”を狙うのがメインです✨
子どもの「Trick or Treat」はほぼなし！
日本では最近、子どもが仮装して「トリック・オア・トリート！」って言いながら商店街を回るイベントが
増えてますよね？でも中国ではほとんど見かけません。理由は、マンション暮らしが多くて、近所同士でお菓
子を配る文化があまりないからなんです。その代わりに、英語教室とか幼稚園で先生が仮装して子どもにお
菓子をあげる、みたいな小さなイベントはあります
まとめ：静かだけど、進化中！
中国のハロウィンは、日本よりも落ち着いててスタイリッシュな感じ。
でも、SNS文化がめちゃくちゃ強い国なので、「写真映えイベント」としてどんどん人気上昇中です
もしかしたら数年後には、中国版“渋谷ハロウィン”が誕生してるかも…！？
もし10月に中国を旅行するなら、モールの飾りとか、カフェの限定メニューをチェックしてみてください！
日本とはまた違う、ちょっとおしゃれなハロウィンが楽しめますよ！