6月に入りました。
気温や天気の変化が続いて、
ちょっと疲れやすい季節ですね
体調を崩しやすい時期でもあるので、
おうちで過ごせるときは
できるだけゆったりと過ごしてくださいね
Hello!
ラボ・パーティ東浦藤江教室の石川りつ子です
教室では、来月のミニ発表会に向けて、
ナーサリーライムの暗唱に取り組んでいます。
ナーサリーライムとは、
簡単にいうと英語のわらべうたです。
ほぼ同じ意味で、マザーグースともいわれています。
日本語でもわらべ歌はありますよね？
どんなものを思い浮かべますか？
「いっぽんばしこちょこちょ」
「かごめ、かごめ」
「ずいずいずっころばし」
などでしょうか？
日本語のわらべうたは、
どちらかというとこどものためのうた、
というとらえ方で
最近は耳にすることが減ってきているように感じます
しかし、英語のナーサリーライムは違います！
ナーサリーライムは
こどものためのものではなく、
ピーターラビット
シェイクスピア
と並んで、
英文学の三大基礎の一つ
といわれています
歌だけでなく早口ことば、
なぞなぞ、
昔ながらのイギリスの風俗・習慣を伝えるもの、
人を皮肉ったもの、
ナンセンスなど様ざまな種類があります。
どれも韻をふんだり、くり返したりと
英語の「音」や「リズム」が心地よく、
思わず口にだして唱えたくなるものばかりです。
（ラボ・パーティ公式HPより抜粋）
ラボパーティで取り上げられているナーサリーライムは
ざっと200以上
London Bridge(ロンドンブリッジ)
Twinkle Twinkle Little Star(キラキラ星)は、
聞いたことがあるうたではないでしょうか？
実は、これらも
ナーサリーライムなのですよ！
パーティ（教室）での取り組み方は、
子どもたちが家でCDを聞いて
口ずさみたくなるナーサリーライム
を自分で選びます
ここでは
自分で選ぶという選択
を大事にしています。
時にはちょっと難しいのでは？と
大人が思うものでも、
こども自身が選んだものならば
最後まで粘り強く取り組むことができるからです
意味を知ることも大切ですが、
それよりも、こどもたちは
英語の音の響き、
リズムの心地よいものを
選んでいるようです
小5のMちゃんは、
This is the house that Jack built.
「これはジャックの建てた家」
を選びました。
これは積み上げ歌です。
最初は１行。
This is the house Jack built.
「これはジャックの建てた家」
次はプラス１行。
This is the house that Jack built.
This is the malt
That lay in the house that Jack built.
「これはモルト、
モルトをしこんだジャックの建てた家」
というふうに、どんどんと長くなり最終的には11行も！
文字で見るとすごい量
なのですが、
Mちゃんは
耳で聞いて
繰り返し言う
ことで覚えています
Mちゃんは、
小1の時から毎年
ナーサリーの暗唱に取り組んできています。
一度覚えたナーサリーは
すぐに思い出して言える
のもすごい！
音とリズムが丸ごと、
身体にしみこんでいるから
だと思います
こどもにとっては、
「おもしろい」
「なんて言っているのだろう？と思って
何度もCDを聞くので
英語を聞く力も、
声に出す力も自然と身についていきます
保護者の方も、
「ナーサリーの魅力にはまりました！」
とおっしゃっていました
わたしも、
まだまだ知らないナーサリーがあります。
少しずつ知って
唱えていくのが楽しいです
体験会では、
たくさんの英語の音のおもしろさに出会える！
ナーサリーライムを使った
すぐにできる手遊びうたもお伝えします
「おもしろそう！」と思ったら、
ぜひ一度ラボ・パーティの体験にいらしてください
日時：６月14日（土）
10:00～11:00 0歳～未就園の親子
11:00～12:00 4歳（年少さん）～小学生（きょうだいでの参加も可）
※ 日にちの相談も承ります
場所：東浦町藤江荒子
（スギ薬局東浦南店より徒歩３分
詳しい場所はお申し込み時にお伝えします）
公式ラインにご登録の上、
「体験」のキーワードを送ってください
折り返しご連絡いたします。
↓ ↓
