今回は｢仰ぐ｣ ｢扇ぐ｣ ｢煽ぐ｣ の使い分け方について。
と言っても取り分け難しい訳でもありませんよね。
｢仰ぐ｣の旁は｢跪いて立つ人を見上げる様子｣を示しています。
ですから｢上を向く｣以外にも｢尊敬する｣や｢求める｣といった意味も含まれます。
(例：天を仰ぐ。師と仰ぐ。指示を仰ぐ。)
｢扇ぐ｣は勿論｢扇子や団扇などを動かして風を送る｣行為です。これは説明するまでもありません。
さて肝心な｢煽ぐ｣、これは｢扇ぐ｣と全く同じ意味です。
火偏だから｢風で火を盛んする｣と思われがちですが、飽くまで｢扇子や団扇などを動かして風を送る｣行為を指すのです。
則ち｢風で火を盛んにする｣という意味の動詞は、｢煽ぐ｣ではなく｢煽る｣を用いることが最適なのです。
最も｢煽ぐ｣で通じないとは限りませんが、言葉は正しく使うべきです。
因みにこの｢煽｣の字ですが、所謂俗字と呼ばれる正しいとされない字なのです。
しかし実際、俗字が一般化されるのはそう少なくなありません。
(例：當→当，效→効)
さてこの｢煽る｣は先の意味より、｢唆す｣の意味でよく使いますよね。
｢唆す｣でしたら、｢扇ぐ(煽ぐ)｣＋｢立てる｣の｢扇ぎ(煽ぎ)立てる｣という言葉で表現が可能です(他にも｢煽(ｵﾀﾞ)てる｣という意味がある)。
これに関連して｢酒(毒)などを一気に飲む｣意の、｢呷(ｱｵ)る｣という動詞があります。
実はこれ｢煽る｣と同じ語源なのです。昔は煽って、酒や毒を飲ませていたのでしょうか。
さらに何の偶然か、｢仰ぐ｣にも｢毒を一気に飲む｣という意味が存在するのです。
非常に興味深い話ですね。
以上｢仰ぐ｣｢扇ぐ｣｢煽ぐ｣の違いでした。