[SSTV lイ・ヒョンジ記者] ‘本当に良い時期’イ・ソジン,キム・ヒソンが15年ぶりのかすかな‘目つき遭遇’を表わした。
001001 

KBS 2TV間週末ドラマ‘本当に良い時期’(演出キム・ジンウォンl脚本イ・ギョンヒ)去る23日放送でカン・ドンソク(イ・ソジン扮)は紆余曲折の末15年ぶりに家に戻って,家族らと対面した。
だがお母さんチャン・ソシム(ユン・ヨジョン扮)は自身と目を合わせることもないまま消えたし,病気で寝ついたおじいさん(オ・ヒョンギョン扮)は自身に向かって深刻な空しさを表わした。
また自身の手を離せないまま寝ついたおじいさんの姿を見守る,訪ねて行った双子姉ドンオク(キム・ジホ扮)はふとんをかぶったまま涙跡を残して寝ついていた場所.
以後ドンソクは微妙に揺れる目つきを隠しては黙黙と家族らを後にしたまま官舎へ向かった。
その瞬間ドンソクの初恋チャ・ヘウォン(キム・ヒソン扮)は裕福だった過去だけを記憶したまま家が滅びても相変らず分別がない姉さんチャ・ヘジュ(ジンギョン扮)とお母さん ミョンスン(ノ・ギョンジュ扮)によりまた再び激しい歩みを広げて出した。
詐欺結婚をしようとするチャ・ヘジュの見合いの席に出て行って,席をめちゃくちゃにして戻ったこと。
しかし姉さんとお母さんはチャ・ヘウォンの真心を理解できないまま門戸を閉ざして,チャ・ヘウォンを家に入れなかった。
結局チャ・ヘウォンは単独で涙をのみながら寒い冬路上に出ることになったこと。
この時力に余った家族対面を終わらせて家を出たドンソクが空しい目つきで路上を歩くチャ・ヘウォンを発見することになったこと。
車を止めてヘウォンの前に立ったドンソクはためらう“どこへ行く?行く所まで乗せてやるから。乗って”と用心深く話しかけた。
だがヘウォンは予想できないドンソクの登場に驚いた表情だけを送った状態.
つらい目つきでドンソクに向き合うヘウォンと分からない感情を入れたドンソクの目つきが交差しながら,幼い時期痛かった初恋らがまた会うと見せてくれる話に対するときめきを高めた。
特にこの日放送では幼い時期のドンソク(パク・ボゴム扮)とヘウォン(クォン・ミナ扮)の胸が痛い初恋ストーリーが描かれて関心を集めた。
娘ヘウォンが自身の家のお手伝いで仕事をするソシム(ユン・ヨジョン扮)の息子ドンソクが好きだということを容認できなかったミョンスンはドンオク(キム・ジホ扮)とソシムを無視して侮辱する姿でドンソクを憤怒させた。
だが以後ドンソクが、泣きながら,自身を訪ねてきたヘウォンを切ない目で見つめながら”俺たち逃げるか?おまえの母さんもいなくて,うちの母さんもいなくて,家族ら誰もいないけれど。
俺たちの2人だけでいることができるとこにつれ逃げるか?”と話したこと。
共に逃げることに約束した同席と海員がなぜ15年後にまた会うことになったのか,かくされた二人の痛い過去の歴史は何か,気がかりなことが増幅されている。
そうかと思えばこの日放送では15年ぶりに故郷に錦を飾った息子ドンソクに対するチャン・ソシム(ユン・ヨジョン)の‘内柔外剛慕情’がテレビ劇場の視線を集中させた。
ソシムは検事で成功して,15年ぶりに家に戻ったドンソクが震える声で“お母さん.
その間無事に過ごされましたか?”として挨拶したが,“そう,帰ってきたか。”と答えながらも,視線をあわなかった。
そして“無事に過ごしたので,死なずに生きているのだろ.
おじいさんがお待ちでいらっしゃるから,おじいさんにあいさつからして”として感情を隠した,無関心な表情を表わした。
引き続きソシムは”私は店に出ていかねばよ。
おじいさんにさあ挨拶して”と淡々とした声で話しながら,最後までドンソクに関心を持たないで店に出て行ってしまった状態.
そして後に従って出たハ・ヨンチュン(チェ・ファジョン)と共に豚足を整えながらも,熱心にドンソクに対するうれしさを投げ出そうとする姿を見せた。
以後ソシムはふとんをかぶっているドンオクを訪ねて行って“さあ出て行って,ドンソクにあいさつして”と軽く叩いた。
だが“突然恥ずかしくなって顔向けできなくていやです”と答えるドンオクの姿にため息を吐いた。
同じ日の同じ時刻に生まれた双子だが,幼い時事故(思考)で7才の知能を持つようになった娘ドンオクの前で検事で成功した息子同席の帰郷をひたすら喜べない痛恨の慕情を表わしたこと。
故郷に戻って,家族らを再会したドンソクと息子に会った喜びをこちんこちん隠すソシムの初めての対面が描かれながらまた会った家族らがお目見えする‘本当に良い’ストーリー展開に耳目が集中している。
一方2回放送後続いた予告ではチャ・ヘウォンに向かって“これからは寒くて不便だ俺のベッドにきて,寝ろ”と話すオ・スンフン(パク・ジュヒョン扮)と誰かに向かって“好む人います。”と話すヘウォンの姿が含まれた。
ここにドンヒ(オクテギョン扮)が“優秀な奴だけ孫と,私のような親類らは孫でもないのか?俺も知ってる。
ドンオク姉さんがあんな状態でなったのもおじいさんとカン・ドンソクのせいじゃないの。”と大声を張り上げる姿が繰り広げられながら,その理由に対する気がかりなことを高めた。
SSTV
‘本当に良い時期’テギョン,15年ぶりに会ったイ・ソジンに冷ややか“絶対にウェルカムできない”
キム・イラン記者
入力時間:2014-02-23 23:59:22
絶対にウェルカムできない 

テギョンがイ・ソジンをうれしく迎えなかった。
23日放送されたKBS 2TV週末ドラマ‘本当に良い時期’(脚本イ・ギョンヒ,演出キム・ジンウォン) 2回では15年ぶりに兄を見ても歓迎しないとし冷たい反応を見せるドンヒ(テギョン)の姿が描かれた。
先立って15年ぶりに故郷に戻ることになった検事ドンソク(イ・ソジン)は家へ帰るところに自身だけを眺めたヘウォン(キム・ヒソン)と弟ドンヒ(テギョン)がけんかをするのを向き合った。
二人は床屋財産を置いて争いを行った。
ヘウォンはドンヒが壊したのを弁償するよう,お金を要求したしドンヒが出す兆しを見せないので彼の結婚指輪を奪い取ったこと。
指輪を置くとは思わないヘウォンの行動に耐えられないドンヒが手を伸ばした。
そのような彼の手を握る人がいたのでまさにドンソク.
だがドンヒは兄をわかってみることができなくてあきれて兄だという声を聞いてその時始めて兄を眺めた。
当惑することはあることに戦ったヘウォンも同じこと.
ヘウォンは何もないように起きて席をととのえすぐ自身のめちゃくちゃの姿が恥ずかしかったのかすばやく頭を整えた。
ドンソクは空しいように兄にあいさつもしないかと吐きだしたがドンヒは町中の人々がプラカードかけておいて挨拶するのに自身のあいさつまで受けて何をするかと皮肉った。
引き続き背が高くて,わかってみられないというドンソクの話にも永遠にわからないように50年後にでも来たら相変らずかたむく船に乗った。
引き続き彼は“来た慶州の人々がカン・ドンソク検事様ウェルカムなのか分からないがカン・ドンヒは絶対にウェルカムできない。
いいか?”として釘を刺した。
だが彼の意地悪はここで終わらなかった。
彼はカン・ドンソク検事を歓迎するプラカードに赤色で‘大便をしているよ’を書いておいて笑いをかもし出した。
一方,'本当に良い時期'は貧しい少年だった一人の男が検事で成功した後,15年ぶりに離れてきた故郷に戻ることになった話を描いたドラマだ。
'本当に良い時期'ユン・ヨジョン,検事息子に冷遇..なぜ?
マネートゥデイ イシューチーム イ・ジェウォン記者|入力:2014.02.23 21:36
検事息子に冷遇..なぜ? 
KBS 2TVドラマ'本当に良い時期'のカン・ドンソク(イ・ソジン扮)が検事になって,錦衣還郷したがお母さんチャン・ソシム(ユン・ヨジョン扮)の反応は冷たかった。
23日放送されたKBS 2TV週末ドラマ'本当に良い時期'では貧しい田舎少年だったカン・ドンソクが夢に描いた検事になった以後慶州に発令受けて,15年ぶりに家に戻る姿が描かれた。
この日ドンソクは家で家族らと遭遇した。
しかしお母さんチャン・ソシムは"その間無事に過ごしましたか"というドンソクの話に目さえ見つめないで"無事に過ごされたからあるだろう"と冷たく答えた。
チャン・ソシムは"私が店に出てみなければならないからおじいさんにあいさつからして差し上げろ"と話しながら,家を出た。
チャン・ソシムと共に道を出たハ・ヨンチュン(チェ・ファジョン扮)は"15年ぶりに会った息子なのに涙も出ないか"として"のような子供らなのにとても差別するのではないか"と疑問を見せた。
この場面に接したインターネットユーザーらは"いったい何の理由があるので…あいさつもろくにしないか","息子が検事なのに!…喜ぶ姿がただ1秒もないね","15年の間どんなことがあったのか?…気になるよ"等の反応を見せた。
rakugaki 
'本当に良い時期'オクテギョンが兄イ・ソジンに怒りを表わしながら,プラカードに落書きをした。
23日電波に乗ったKBS 2TV週末ドラマ'本当に良い時期'(脚本イ・ギョンヒ,演出キム・ジンウォン)では貸付業者社長スンフン(パク・ジュヒョン扮)が一人でいるドンヒ(オクテギョン)を訪ねて行って心情をなだめる姿が描かれた。
この日ドンヒとスンフン,グクス(イ・ユジュン)は車に乗ってきてドンヒの兄ドンソク(イ・ソジン)が検事になった後慶州発令を祝うプラカードがかかった姿を見た。
プラカードには"カン・ドンソク検事様,正義が川の水のように流れる世の中を作って下さい!
"という文句が書かれているのに,そのそばで赤色で"大便をしているよ"という落書きがある。
ドンヒは"あれ誰がそうしたか"というスンフンの話に"私がそうした"と答えた。
これにスンフンは大きく笑いながら好んだ。
一方スンフンとグクスの対話中ドンヒがソシム(ユン・ヨジョン)の実の息子ではないという事実を中学校の時から知っていてで分からないようにしているという事実が描かれた。
etoday.co.kr
'本当に良い時期'オ・ヒョンギョン,孫イ・ソジン会って,嗚咽"見られないで死ぬかと思って.."
2014.02.23(日)21:02
本当に良い時期
[ティブイデイルリパク・チニョン記者] ‘本当に良い時期’オ・ヒョンギョンが孫イ・ソジンと会って涙を見せた。
23日放送されたKBS2週末ドラマ‘本当に良い時期’(脚本イ・ギョンヒ,演出キム・ジンウォン) 2回で故郷慶州に降りてきたカン・ドンソク(イ・ソジン)は叔父カンサンシク(キム・サンホ)と共に15年ぶりに家にきた。
先にお母さんソシム(ユン・ヨジョン)と挨拶を交わしたドンソクは直ちにおじいさんカン・ギス(オ・ヒョンギョン)を探した。
ギスはドンソクを見るやいなや“じいさん死ぬときたか”として15年ぶりに会った孫を恨んだ。
そしてまもなく“君を永遠に見なくて死ぬかと思ってどれくらい怖くなったのかでないか”として涙を浮かべた。
これにドンソクは悪かったといったしギスは“おじいさん置いてどこ行くな。
ドンソク”として孫に向かった愛情を表わした。
‘本当に良い時期’は貧しい少年だった男が検事として成功した後,15年ぶりに離れてきた故郷に戻ることになった話を中心に家族の価値とサランの偉大さ,私の隣の大切さと人の温みを表わす作品だ。
‘本当に良い時期’キム・ヒソンが姉さんジンギョンが金持ちの家娘であるように進行した結婚を防いだ。
2月23日放送されたKBS 2TV間週末ドラマ‘本当に良い時期’(脚本イ・ギョンヒ/演出キム・ジンウォン) 2回でチャ・ヘウォン(キム・ヒソン扮)は姉さんチャ・ヘジュ(ジンギョン扮)の挨拶場所を急襲した。
チャ・ヘウォンは母親イ・ミョンスン(ノ・ギョンジュ扮)と姉さんチャ・ヘジュが自身が仕事をする貸付業者で2千万ウォンも借りているうえに社長の車まで借りた事実を知って驚いた。
その時刻イ・ミョンスンとチャ・ヘジュは家が没落した事実を隠したままソウルに住む皮膚科医師と挨拶中だった。
イ・ミョンスンとチャ・ヘジュはチャ・ヘウォンがドイツでピアノ留学中だと嘘をついたがその場にチャ・ヘウォンが登場して“慶州貸付業者職員なのに私たちの社長が失敗ほどほどにされた。
住宅保証金千万ウォンを担保捉えて,2千万ウォンを貸したんだ。
それまた返してもらいにきた”と大声を上げた。
慌てたイ・ミョンスンは“私たち私債使わない。
私たちが保有した財産がいくらなのに”と弁解したがチャ・ヘウォンの督促が続くや慌てたチャ・ヘジュは“私が嫁にだけ良く行けば金はみな返すといわなかったのか”として席をはずしてしまった。
チャ・ヘジュと結婚を約束した人々は“慶州有力者だと思ったところ,慶州乞食だったの?詐欺結婚されるところだった”と嘆いたし,チャ・ヘウォンはその場に残って母親と姉さんが残して行ったステーキを食べながらがめつさを誇示した。
newsen
[ティブイデイルリ性腺年記者] '90年代中盤のアイコン'でデビュー20年目俳優キム・ジホが風変わりな姿でテレビ劇場に戻った。
22日初放送されたKBS2週末ドラマ'本当に良い時期'(脚本イ・ギョンヒ,演出キム・ジンウォン) 1回では15年ぶりに家に戻る弟カン・ドンソク(イ・ソジン)を待つカン・ドンオク(キム・ジホ)の姿が描かれた。
ドンオクはドンソクの2分した双子姉だ。
9才の時までは二卵性双子弟ドンソクよりむしろはるかに聡明で英明な子供で,神童という声も聞いた。
だがある日突然7才知能を持つことになりながら'バカ'という声を聞くことになった。
ドンオクはドンソクが来る何時間前から外に出て行って待った。
娘だけ考えればいつも心片隅がひりひりしてくるチョ・ソシム(ユン・ヨジョン)は直ちに娘を探しに出たし,寒いが外で震えているドンオクを発見した。
帰ろうというソシムにドンオクは"いやよ。
私はドンソクが待つんです"として胸の中に大切に持っていた弟の写真を見せた。
ドンオクはその一方で"ドンソクが私をみて恥ずかしくなるならばどのようにしましょう。
姉がバカなので"として意気消沈するといった。
それはやはり人々の自身に向かった視線を認知していたのだ。
この日ドンオク役のキム・ジホは地味な身なりと化粧気ない顔で登場した。
彼女は頭は賢くなくても心は暖かいドンオクで完ぺきに憑依した姿だった。
2010年SBS '女を分からない'以後映画に集中してきたキム・ジホは'本当に良い時期'を通じて,4年ぶりにブラウン管に復帰した。
その間キム・ジホは'健康美女'の代表走者であった。
彼は1994年歌手シン・スンフンのミュージックビデオに出演して,顔を知らせた後,何と30編に近いCFをとりながらCFの女王で君臨した程途方もない人気を享受した。
それこそ90年代中盤を代表するアイコンだ。
そのようなキム・ジホが既に見せたイメージを投げ捨てて7才知能を持った配役を引き受けた。
その上劇の背景が慶州(競走,傾注)だから慶尚道(キョンサンド)なまりまで使わざるを得ない。
キム・ジホは一部の憂慮にもかかわらず完ぺきななまり演技と,キャラクターを生かすために欲を出さない素朴なビジュアルで暖かい情緒が流れる'本当に良い時期'に完ぺきに溶け込んだ。
特にキム・ジホとイ・ソジンの間にからまった秘密が気がかりなことを加える。
ドンウクが弟が自身を恥ずかしくと考えればどのようにするのかと心配して,ソシムが"君が誰のためにそうなったのに"と話したためだ。
これに幼かった時は天才と呼ばれたドンウクが不意の事故で7才知能を持つことになったし,その原因がドンソクという展開が予想される。
キム・ジホはドンソクがなぜ冷たくて人間味ないキャラクターになったかを説明することができる重要な存在である。
これにキム・ジホがこれからドンオクをどのように表現して,ドンソクとのことを説得力あるように見せることが出来るかに関心が傾く。
[ティブイデイルリヨ・ギョンジン記者] ‘花よりおじいさん’中の見かけ倒しな荷物屋イ・ソジンがぬくみなどは探せない検事で完ぺき変身した。
22日放送されたKBS2週末ドラマ‘本当に良い時期’(演出キム・ジンウォン,脚本イ・ギョンヒ) 1回ではカン・ドンソク(イ・ソジン)とチャ・ヘウォン(キム・ヒソン)の15年前と後変わった姿が描かれた。
‘本当に良い時期’ 1回はドンソクを中心に話が展開した。
かなり以前故郷を離れたドンソクの帰郷に家族らは祭りの雰囲気だったがドンソクの表情はうれしくなかった。
また地方発令の知らせを聞くやドンソクは“故郷だからさらに行きたくない”と話した。
これはチャ・ヘウォンと荒っぽいロマンスを予感するようにした15年前と明確に違って,その間にどんなことがあったのか気がかりなことを加えた。
最近ケーブルTV tvN ‘花よりおじいさん’で見かけ倒しな荷物屋に変身,安らかな魅力を誇りながら,大衆との距離を狭めたイ・ソジンは‘本当に良い時期’を通じて,俳優でもう一度刻印されることだと予感するようにした。
冷たい都市男イメージを漂ったカン・ドンソク キャラクターはイ・ソジンが以前に持っていたイメージと一致したが視聴者が感じるのは以前とは違った。
‘花おじいさん’でイ・ソジンは懇意なイメージを構築したので変わってしまったドンソクにはどんな理由があるという点に説得力がより増したし,おじいさんらと調和したイ・ソジンの姿のおかげで家族ドラマでも付き合いが良いという感じを与えた。
特に最近スペインに発った‘花おじいさん’でもイ・ソジンは荷物屋で同行した。
これに視聴者たちは金曜日には見かけ倒しな荷物屋イ・ソジンを,週末にはカリスマ検事イ・ソジンに会うことができるようになる。
このような変化を見守ることまた彼の俳優としての力量を計ってみる良い機会として作用するものと見られる。
キム・ヒソンとのロマンスも期待要素中一つだ。
先立ってイ・ソジンはイ・ヨンエ,ハ・ジウォン,キム・ジョンウンなど女優らとのメロー演技をする時,最も光る魅力を誇ったことがある。
俳優イ・ソジンが持った特有の深い目つきと微笑を浮かべる時反転する温もりなどは女性視聴者らにアピールしてきた。
このためにイ・ソジンが90年代ロマンチックコメディーの女王で位置を占めたキム・ヒソンとはまたどんなロマンスを見せるのかに対する期待感が増幅されている。

[ティブイデイルリパク・チニョン記者]キム・ヒソンが慶尚道(キョンサンド)逞しい女で戻った。
22日初放送されたKBS2週末ドラマ‘本当に良い時期’(脚本イ・ギョンヒ,演出キム・ジンウォン)は貧しい少年だったカン・ドンソクが検事で成功した後,15年ぶりに離れてきた故郷に戻ることになった話を中心に家族の価値とサランの偉大さ,私の隣の大切さと人の温みを表わす作品だ。
イ・ギョンヒ作家の週末劇復帰作であり,イ・ソジン,キム・ヒソンの出会いで製作段階から大きい話題を集めた。
キム・ヒソンはカン・ドンソク(イ・ソジン)の胸が痛い初恋で貸付業者職員チャ・ヘウォンでくやしかった。
ヘウォンは過去慶州最高の有力者であるお父さんのおかげで王女様のもてなしを受けながら生きた。
カン・ドンソクをたくさん好んだヘウォンは自尊心も固めて自身の心を率直に告白した。
だが返ってきたは無視だけだった。
そのようなある日,通常の時と同じようにヘウォンは冷たいドンソクのために涙を流したし,そのようなヘウォンにドンソクがつきあおうと話した。
そんなに美しいサランが始まることだけ分かった。
しかし十数年が過ぎた後ヘウォンは大いに変わっていた。
お父さん会社の不渡りによって家が滅びることになったこと。
そしてヘウォンは貸付業者職員になって金を受け取るためなら男たちと体の小競合いも辞さない逞しい女に変わった。
そうしている間検事になって,故郷に戻ったドンソクと切ない再会をすることになった。
この日キム・ヒソンはお金を受け取らなければならないチャ・ドンヒ(オクテギョン)に対抗して,道端で二転三転もめごとを行う強い姿のヘウォンを完ぺきに消化した。
頭が散らしたままドンヒを鋭くにらむかと思えば自身に手を差し出すドンソクに妙な感情を隠すことができなくて残念さをかもし出した。
前作のSBS ‘信義’出演当時既存自身が持っていた清純可憐なイメージを皆脱いで好評を受けたことがあるキム・ヒソンは今回のチャ・ヘウォンもまたぎこちないことない演技を見せて,今後の劇展開をより一層期待を作った。
だがカギはなまりだ。
ソウル出身のキム・ヒソンになまりは少しは越えること手にあまる障害物であることが間違いない。
キム・ヒソンもまた製作発表会でなまりに対する負担感を吐露した。
キム・ヒソンは“お母さん お父さんが大邱(テグ)出身でなまりをたくさん聞いたのだが使うことは今回が初めてだ。
それでも幼いころから聞いたなまりだったためかたくさんぎこちなくはない”として“ところで慶尚道(キョンサンド)単語をよく分からない。
セリフ中に‘ウンジャ’が出てくる。
私は人形の名前がウンジャだと思ったのに今という意だったよ。
その地域だけで使う単語の意を分からない解釈が変わる場合があって,困難がある”と伝えた。
またキム・ヒソンは“ところが現場に慶尚道(キョンサンド)の方らが多くて,熱心にまねている。
英語習う時と同じように舞台捕虜しなければならないと思い実生活でたくさん努力している”と付け加えた。
実際にキム・ヒソンは去年キャスティングになった後から集中的になまり訓練を受けたという。
撮影会場ではもちろん休み時間にも周囲の人々と慶尚道(キョンサンド)なまりで対話をやりとりしたと。
だが‘本当に良い時期’初放送を見た視聴者らの反応は大いによくない。
とりわけキム・グァンギュ,キム・サンホ,ジンギョンなど先輩演技者らの味加減の良いなまりと比較,たくさんぎこちないということが支配的な反応だ。
果たしてキム・ヒソンがこれからこのような視聴者たちの心を変えておくことができるだろうか。
キム・ヒソンのなまり演技が‘本当に良い選択’になるのか‘無謀な挑戦’になるのか,その結果が気がかりだ。

テレビ劇場に初めて初お目見えしたKBS2週末ドラマ'本当に良い時期'が物足りなさと期待感を同時に呼び起こした。
23日視聴率調査会社ニールセンコリアによれば去る22日午後放送した'本当に良い時期'は全国視聴率23.8%を記録した。
これは前作'王家の家族ら'初放送が記録した19.7%より4.1%ポイント高い数値で,前作の影響を受けたと解釈される。
'本当に良い時期'は既存の週末家族劇とは違った安楽で暖かい家族らの話をモットーでしている。
だが初放送に現れた姿はまだこのような意味を伝達するには不足だという評価だ。
だがイ・ソジンをはじめとするキム・ヒソン,オクテギョン,リュ・スンス,キム・ジホなどとユン・ヨジョン,チェ・ファジョン,キム・グァンギュ,キム・サンホなど俳優らのアンサンブルは今からある展開に対する期待感を加えた。
一方似た時間帯電波に乗ったMBC '愛して,ナムジュナ'とSBS '熱愛'は各々13.7%,8.5%を記録した。