最近肌寒いロサンゼルス。
先週の週末。
斜め前のおうちでガレージセールをしていたので覗きに行きました。
Garage Saleとは、家の中で要らなくなった物をFront Yardで売るんです。
なのでヤードセールとも言う。よくテレビや映画でも出てきます。
アメリカの春は片付け&掃除のシーズン。
この時期、週末あちこちでガレージセールしてます。
近くの信号とか道路の曲がり角に
「YARD SALE→」といった手書きの紙を貼り付けて
それを見た通りすがりの人が見にきて買うという流れ。
たいてい土曜日の8時くらいにそれ目的で、車でウロウロする人もいるくらい。
良い物は早く売れてしまうので、ばっと売れるのは土曜の午前中です。
たいていガレージやクローゼットに眠ってるガラクタが多く
中にはとんでもないお宝発見という場合もあります。
何万ドルとするベースボールカードが出てきたとか、ニュースで過去やってました。
そして今回。こんなものを購入しました。
娘が作るクッキー用。2枚で1ドル。
今はなきVHSビデオデッキ。
私が昔録画したテープがガレージにあるのですが
デッキが壊れてしまって見れなかったんです。動くかどうかわかんないですけど。
5ドルでした。
で、今回の面白いものはこちら。
何の箱かといいますと
じゃーん。レコードプレーヤー。
Webcor Musicale Portable Record Player
すごいアンティークです。50年代のものらしい。
ピカピカになるかな。
壊れてても後悔しないお値段、10ドルでした。
レコード何枚か持ってるのでちょっと楽しみです。
先週の週末。
斜め前のおうちでガレージセールをしていたので覗きに行きました。
Garage Saleとは、家の中で要らなくなった物をFront Yardで売るんです。
なのでヤードセールとも言う。よくテレビや映画でも出てきます。
アメリカの春は片付け&掃除のシーズン。
この時期、週末あちこちでガレージセールしてます。
近くの信号とか道路の曲がり角に
「YARD SALE→」といった手書きの紙を貼り付けて
それを見た通りすがりの人が見にきて買うという流れ。
たいてい土曜日の8時くらいにそれ目的で、車でウロウロする人もいるくらい。
良い物は早く売れてしまうので、ばっと売れるのは土曜の午前中です。
たいていガレージやクローゼットに眠ってるガラクタが多く
中にはとんでもないお宝発見という場合もあります。
何万ドルとするベースボールカードが出てきたとか、ニュースで過去やってました。
そして今回。こんなものを購入しました。
娘が作るクッキー用。2枚で1ドル。
今はなきVHSビデオデッキ。
私が昔録画したテープがガレージにあるのですが
デッキが壊れてしまって見れなかったんです。動くかどうかわかんないですけど。
5ドルでした。
で、今回の面白いものはこちら。
何の箱かといいますと
じゃーん。レコードプレーヤー。
Webcor Musicale Portable Record Player
すごいアンティークです。50年代のものらしい。
ピカピカになるかな。
壊れてても後悔しないお値段、10ドルでした。
レコード何枚か持ってるのでちょっと楽しみです。