五月天、新加坡で9月19日に行われたF1のイベントに出演でした。
SINGERPORE FORMULA 1 (シンガポール F 1)、2008年より開催されて以来、人気の高いシンガポールGP。(仏: Grand Prix、略称:GP フランス語で「大賞」)光で浮かびあがるマリーナベイエリアの魅惑のコース。しかも、決勝は夜の20時スタート。多民族国家シンガポールの魅惑の夜に行われる決勝、エキゾチックでエキサイティングでしょうね。この決勝の後に行われるLIVEの目玉として、今年は五月天が参加です。このLIVE、開始時間が22時なんです。
阿信(9月20日21:00)
新加坡F1 把半個城市的馬路圍起來,讓時速200公里的賽車,在你平日上班下課的馬路上奔馳。
比賽結束,已近午夜,繼續換五月天上場,在巨大的露天空地開演唱會,遠處就是165米高的摩天輪與徹夜不眠的金沙酒店,空氣裡的大合唱衝破暗紅色的夜空。
短短長長15年,蛻變的城市,不變的我和你
シンガポールF1、街の半分がレース場に変わる。君がいつも会社や学校へ行く道を時速200キロでレーシングカーが駆け抜ける。
決戦の後、真夜中近くに、五月天が続いて登場する。
巨大な野外ステージ、遠くには高さ165メートルの不夜城Marina Bay Sandsの観覧車が見える。
この空間に響く大合唱は紅色の夜空を突き破る
15年は短いのか長いのか 変わりゆく都市、 変わらない僕と君
ここに出てくる「Marina Bay Sands」は、数年前にスマップがSoft BankのCMに登場した時に話題となったあのホテル、そう、天空のプールと空中庭園のある5ッ星ホテル、マリーナベイサンズのことです。
阿信の表現って、空気の肌触りや、光の色合い、温かさ(時には冷たさ)とかが、そばで自分も感じているような気にしてくれます。シンガポール、ずいぶん昔に行きました。街の街灯の色がオレンジだったことを思い出します。街灯の色も、国や街によって微妙に違います。視界に入ったものを五感に変えて伝えてくれる阿信の感性、とても好きです。