wed vol. 1507
言葉の壁って
もしかしたら無いのかもしれない!
そう思えたご結婚式がありました
6ヵ国もの方々が一同に会された1日、
バイリンガルウェディング
アメリカ人でカリフォルニア在住の新郎様と
日本人で広島在住の新婦様!
出逢いはハワイ
遠距離恋愛どころか
国をまたいで愛をあたためられて、
この日を迎えることが出来ました
そしてとても嬉しいことに、
アメリカやその他の国から
たくさんの方々がお2人のために集まってくれる
「国を関係なく
全員で一体感を出していきたい」
そう言われたお2人の想いが
ゲストの皆さまに伝わったのだと心底感じれるほど、
素敵な1日となりました
パーティー前の様子も
普段だったら皆さま座られているのに、
この日は
ほとんどの方が立ったまま談笑をされて
パーティーが始まってからも自由な雰囲気の中
和やかな時間が進んだのです
ちなみにこの日は、
皆さまに有意義なひと時を過ごしていただくため、
司会者2人+イングリッシュコンシェルジュ
という、
3名体制でゲスト様のケアをしてもらいました!
日本語が話せないことに窮屈さを感じさせない
お2人のおもてなし精神からです
だからでしょうね!
あちらこちらでずーっと
とっても素敵な雰囲気が流れていたのです
そしてそれは、
新婦様より親御様へのお手紙の時に起こりました
お手紙は「プライベートのため」と
通訳をマイクを通して介すことをしなかったのですが、
それでも!
日本語が分からない海外の方も
皆さま涙されていたのです
会場中が一体となって
感動が伝わったのだと思います!
鳥肌が立つほどの瞬間でした
こんなにも素敵な1日となったのも、
お2人がゲスト様のことを考えて
たくさんの想いを込めてくださったから
Cam
智子さん
本当に本当におめでとうございます!!
バイリンガルウェディング、
楽しかった~!
お2人とのお写真が私の手元にないのが残念です(笑)
どの国でも共通なこと!
創りものではなく 本物の感動が溢れる1日
これが ”結婚式”
そんなお手伝いをさせて下さい
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
la!hal-wedding coordinator-
【規格外コーディネーター】
結婚式・1.5次会・二次会をコーディネート
トータルプロデュース・アドバイザー・サポーター
どんなことでもお気軽にご相談下さい☆
~広島県外の方のお手伝いも可能です~
メールはこちら info@lahal.net
お電話はこちら 082-258-3246
ホームページはこちら http://www.lahal.net/
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇