こんにちは。

皆さん、アパホテルって泊ったことありますか？

日本最大数といわれているので、どこ行ってもアパホテルってありますよね。

私はまだ泊ったことないのですが・・・。

先日、テレビCMでアパホテルが出てきて

Even Better! APA HOTEL　って書いてあるのを見ました。

even better っていい言葉ですよね！

even イーブンは、最近、日本語でも使われているのですが、

「この試合はイーブンね！」のように使っている

「同じ、同等」の意味の　even と、

中学校で文法の授業で学ぶ、「～でさえ」の意味で

This is very difficult question even for her.

彼女でさえこの問題は難しいです。

こんな感じで学んできた even もありますよね。

他にも、「さらに」という意味もあり、英語でも

I need even more time to do it.

さらに時間が必要です。

こんな感じで使われています。

even better　は、この「さらに」の意味と

better ベター　「より良い」を合わせた意味で

「さらにより良い」という意味でしょうね。

たくさんあるけど、「さらにより良い」ものを作っていく意図があるのだと思います。

日常の会話でも even better は使われていて、

Y: I really enjoyed the movie last night.

昨夜の映画、本当に楽しかったよ。

M: I'm glad you liked it. Did you try the popcorn at that theater?
　

　　気に入ってくれて良かった。　あの映画館のポップコーン食べた?

Y: Yes, I did, and it was good, but the nachos were even better!"

　　うん、食べたよ。、それも美味しかったけど、あそこのナチョスはもっと美味かったよ！

even better

なかなか使える英語なので使ってみましょうね。

レッスンで作ったケーキいただきました！

ありがとうございます。

アパホテルから学ぶ even better って？