クリスマスとクリスマスイブの意識の違い

こんにちは。
 

12月２４日、今日はクリスマスイブですね。

若いころは、クリスマスイブはなんかドキドキしていましたが

年を重ねていけば、今日はクリスマスイブだな～て思うだけですね（笑）

日本ではクリスマスイブが盛り上がりますよね！

家族では夕食にケンタッキーを食べる方がいたり、

カップル、友達同士でもディナーに出かけたりと、

外に出かける方が多いと思います！

街中もクリスマス一色って感じですからね。

でも、アメリカでは違って

１２月２５日のクリスマスの日がメインになります！

しかも、カップルや友達と出かけるよりは

家族で家で過ごすという感じですね。

なので、レッスンも１２月２４日はレッスンさえる先生もいますが

１２月２５日はみんなお休みになっています。

そして、

１２月３１日のニューイヤーズイブと、１月１日のニューイヤーとでも違いがあります。

日本では１日１日の方がメインですよね。

アメリカでは、１２月３１日のニューイヤーズイブの方がカウントダウンして盛り上がります。

国によって盛り上がる日、メインになる日が違うって面白いですよね

英会話レッスンを習うメリットは、ただ英会話が上達するだけではなく、

文化や習慣、意識の違いを知れることもあると思いますので

先生とたくさん話をしていきましょうね！

Have a Merry Christmas!!!

頂きました！

Yさんありがとうございます。

プロが作るシュトーレン美味しかったです！

　　ホームページ　　　　　　インスタグラム　　　　　　公式ライン

It’s cold や I’m cold の「寒い」とそれ以外

こんにちは。
 

最近はほんと寒いですよね。

冬なので当たり前ですが、やっぱり寒い寒いと連呼してしまいますよね。

当然、英語でも「寒い」は言います！


It’s cold today.

今日は寒い

I’m cold.

私は寒い
 

これでも全然大丈夫ですが

天気として寒いという時に


It’s really cold today.

かなり寒い

It’s getting cold.

寒くなってきた

少し表現を足すと自然な言い方に聞こえますよ！

あと、自分が寒いときは

I’m cold.

ですが、

I’m cold today.

とはあまり言わないので、

自分が今日寒いといいたいときは

I feel cold today.

の方がいいですね。

先生たちは

ちょっと寒い時は

It’s a bit cold.

It’s kind of cold.
 

と言っています！

また、かなり寒い時の強調したいときは

It’s freezing.　凍えるほど寒い

It’s so cold out.　外めっちゃ寒い

と言われていますね！

シンプルな表現からちょっと変えれば、ネイティブっぽく聞こえたりしますので、

先生の真似をしていきましょうね！

頂きました！

Mさんいつもありがとございます！

　　ホームページ　　　　　　インスタグラム　　　　　　公式ライン

先生から教えてもらった「キレる」を英語で

こんにちは。
 

生徒さんが教えてもらった「キレる」のスラング！

snap スナップ

です！

I snapped at my boyfriend last night.
昨日、彼氏にキレちゃった

と言えばいいと教えてもらったようです！

snap at + 人 が決まり文句になるので、

I was tired and I snapped at him last night.
疲れてて、昨日つい彼にキレちゃった

My girlfriend snapped at me for no reason.
彼女は理由もなく俺にキレた

He snapped at his coworker during the meeting.
彼は会議中に同僚にキレた

優しめに言うには、mad を使って

I got mad at my boyfriend last night.
昨日、彼氏に怒っちゃった

いろいろな言い方があると思いますが

怒りやすい、キレやすい方は覚えておきましょうね！（笑）

頂きました！

Aちゃんありがとうございます。

　　ホームページ　　　　　　インスタグラム　　　　　　公式ライン