つづき→
今回は来年2月上映の映画「50歳の恋愛白書」を見て来ました
まず、この邦題はどーなの
って話になりました
だって「50歳」って年齢がもろ出ると、若い子は少しちゅうちょしちゃうんじゃないかな
「The Private Lives of Pippa Lee」という元の題も長すぎて覚えづらいのは確かだけど…
「ピッパの生き方」や「ピッパの選択」とかが合うのかな




題名はイマイチだけど、内容はなかなか良かったです
主人公ピッパの半生が描かれているんですが、色々な意味で奥深い
旦那の元妻や実母に対しての後悔の念や、浮気の状況などリアルに捉えられ、すんごく入り込んじゃいました
最終的に前向きに再出発するピッパの決断が清々しくステキでした
後味よく見終えて、編集長とも「なかなか面白かったね!」と共感しあいました
今回は来年2月上映の映画「50歳の恋愛白書」を見て来ました

まず、この邦題はどーなの
って話になりました
だって「50歳」って年齢がもろ出ると、若い子は少しちゅうちょしちゃうんじゃないかな

「The Private Lives of Pippa Lee」という元の題も長すぎて覚えづらいのは確かだけど…
「ピッパの生き方」や「ピッパの選択」とかが合うのかな





題名はイマイチだけど、内容はなかなか良かったです

主人公ピッパの半生が描かれているんですが、色々な意味で奥深い

旦那の元妻や実母に対しての後悔の念や、浮気の状況などリアルに捉えられ、すんごく入り込んじゃいました

最終的に前向きに再出発するピッパの決断が清々しくステキでした

後味よく見終えて、編集長とも「なかなか面白かったね!」と共感しあいました
