今日、仕事の帰りに札幌駅前でアジア系外国人に英語で声をかけられた。

なぜか私は昔からよく人に声をかけられる。

外国人からも声をかけられる。

だから慣れてはいる が・・・・・


純粋な英語ではないため聞き取りにくい。

知っている単語を探すがはてなマークはてなマークはてなマーク

それでもメゲズに一生懸命聞いている私に彼も一生懸命話しかける。


それでもはてなマークはてなマークはてなマーク


彼は紙とペンを取り出し

「SONY」

http://www.sony.co.jp/

と書いた。

ひらめき電球

そっか!!!この人は電気屋に行きたいんだビックリマーク

私は思わず「カメラカメラ・テレビジョンテレビ」と単語を並べた。


「YES!YES!」

彼は大喜びだ

「FROM TIWAN」とも言っている。

台湾からの観光客なのだ!


そう言えば最近 台湾や中国からの観光客が多いと聞いている。


私は「やっぱ世界のSONYだね~!!!!」と日本語の全然わからない彼に言った。


「BUT  ONRY SONY???」と聞いてみた。

わからないようなので

「TOSHIBA

http://www.toshiba.co.jp/index_j3.htm

SANYO

http://www.sanyo.co.jp/

HITACHI 

http://www.hitachi.co.jp/

MENY MENY ELECTRONICS」とも言ってみた。

すると

「YES! YES!」と通じた!!


そして駅の横にある『Bic』http://www.biccamera.com/

の看板を指差し

「ELECTRONICS BUILDING」と言うと、彼は大喜びした。

あまりにも喜んでくれたので お節介な私は、入口まで案内した。

するとどこからともなく家族なのか友人なのかわんさか台湾人が現れた。


私はツアーコンのように彼らを引き連れ『ビックカメラ』に入った。

そして中にあるフロア-案内の看板を指差し一階ごとに何があるか説明してあげた。

皆私に手を合わせ拝むかのように「Thank you ! Thank you !」と口々に言い代わる代わる握手までしてきた。

なんだかスターのようだ!!!

周りの日本人というか他の人たちは 私たちを見て少し驚いている。


そしてそこで別れた。


東京にいる時には当たり前のようにいた外国人だが、北海道は外国人人口が少ない。

そのわりには外国人観光客が多いと思う。


もっと英語や中国語のわかるボランティアガイドなんかが駅前にいればいいのに・・・


そのてん東京や京都なんかの百貨店内や電車の車内放送に英語・中国語を流している所が多いから外国人には安心なんだろうな~~~


「北海道よ もう少し外国人に優しい街を目指そうよビックリマーク