仕事中に堂々更新
先日、我が家の姫ちんから
「友達から言葉が変って言われた~」と
「も~お母さんのせいだからね!
」と。。。
で、何が変なのかと言いますと
小銭がいっぱい → こじゃりがいっぱい
半分ずつ分けなさい → 半分ずっこね~
どいて → のいて
まぁ、主だった言葉はこれくらいなんですけど
多分他にも自分でも気づかないうちに変語を使っていると思う
こじゃりは『じゃり銭』から来てるんだろうな
半分ずっこは『はんぶんこ』と『半分ずつ』が混ざってるんだな
のいては『退いて』を誰かが『のいて』と読んでからだったはず
誰が悪い?
はい、子どもの前で正しい日本語を使ってなかった
母親である私が全て悪いのであります
あ~と~は~
『ひ』を『し』と言ってしまう
まっすぐ → まっつぐ
てやんで~こちとら江戸っ子でぇ。。。
皆さん、日本語は正しく使いましょう(笑)

先日、我が家の姫ちんから
「友達から言葉が変って言われた~」と
「も~お母さんのせいだからね!
」と。。。で、何が変なのかと言いますと
小銭がいっぱい → こじゃりがいっぱい

半分ずつ分けなさい → 半分ずっこね~

どいて → のいて
まぁ、主だった言葉はこれくらいなんですけど
多分他にも自分でも気づかないうちに変語を使っていると思う
こじゃりは『じゃり銭』から来てるんだろうな
半分ずっこは『はんぶんこ』と『半分ずつ』が混ざってるんだな
のいては『退いて』を誰かが『のいて』と読んでからだったはず
誰が悪い?
はい、子どもの前で正しい日本語を使ってなかった
母親である私が全て悪いのであります

あ~と~は~
『ひ』を『し』と言ってしまう

まっすぐ → まっつぐ
てやんで~こちとら江戸っ子でぇ。。。
皆さん、日本語は正しく使いましょう(笑)