ベビーダンスっていう、楽しそうなレッスンに、お誘いいただき、行ってきました
有楽町マルイの８F、イベントスペースにGo
キッズスタイル という、芝大門にある、ベビーマッサージや、ベビーサインなどを
教えてくれる教室の、ベビーダンスのお試しレッスンでした
若くてきれいな、でも気さくな先生（そして、スタイル抜群！）で、
楽しくあっという間のレッスンでした。
赤ちゃんたちも、同じくらいの月齢が集合して、
ニコニコしたり、甘えて泣いたり
そして、きゅう姉ちゃんも一緒に参加しました。
We went to the "baby dance" lesson at Yurakucho Marui today.
The lesson held by KidsStyle at Shiba-daimon, the school of kids various lessons, such as
baby massage, baby signs, etc.
The young, beautiful, friendly (and good figure!) teacher taught us.
We enjoyed the lesson very much.
Babys were almost same age of the moon, larghing, or crying like a baby.
Kitty joined it too.
ベビーダンス、ママの運動不足な体にも
すごく良い感じ。たいして動いてないような気がしたのですが
汗をかき、のどが渇きました。
また、簡単で楽しい遊び歌もいくつか教えてもらって
とっても得した気分
This lesson is good for mama's body lacking of exercise.
I was in a sweat, and felt thirsty in spite of not moving hard.
And the teacher taught us easy playing songs with baby.
残念ながら、うちの近所ではやっていないそうで
きゅう姉ちゃんもいる中、芝大門にはしばらく行けないのですが
お近くにお住まいの方には、ぜひぜひお試しいただきたいです！
ベビーサインやマッサージもやりたいわ～。
（平日だそうなので、残念だ
）
I'm sorry I can't go KidsStyle as the lesson doens't hold near by my home.
But I recommend it to Mama living near Shiba-daimon.
I'd like to try baby sign, and baby massage(I'm sorry the lessons hold only weekdays)
誘ってくれたママ友にも久しぶりに会えて、
ほんとうに楽しい1日でした。お兄ちゃんもすっごく大きくなっていてびっくり
子供の成長は早いなぁ。
おばあちゃんも一緒に行ったのですが、途中で連絡が取れず
行方不明に！ 最後に同じ階のお休みスペースに座っているのを発見
なんと。携帯
が圏外になっていたのに気付かなかったそう。
会えてよかった。
I enjoyed full, I met "mama friend" of Panda after a long time, who invied me to this lesson.
Her first child became tall. How fast kids grows up!
Grandma went with us today. But she dissapeared after a while.
Luckily we found her sitting at the rest station at last.
She didn't notice her handy phone was outside of communication range...
にほんブログ村