パンダくん、少々お顔が荒れています
お気に入りのクマさんのぬいぐるみを
顔に押しつけて遊んでたら
カールおじさんになっちゃいました
Panda's skin has rough.
He became "Karl ojisan", as he played with his favorite stuffed toy bear.
しかも赤鼻
有楽町ガード下22時にいそうなオジサンそっくり…
His nose turned red!
He looked just like the drunken man strolling around Yurakucho at 22 oclock.
こんな感じ??