丸の内ブリックスクエア

午後半休して、少し時間あったから

丸の内を散策

通りもきれいになって、ブランドショップがいっぱい

I strolled through Marunouchi as I took half day off today.

There are many big-name brand shops, and the streets become tidy.

今月オープンした、丸の内ブリックスクエアをぶらついてきました！

I went to Marunouchi brick square also.

カフェのある中庭が素敵！バラが咲いてました。

個人的には、エシレバターのお店 が気になったな～。

エシレバターでクロワッサンなどを作って売ってるようです。絶対おいしいに違いない。
時間なくて行けなかったから、次回のお楽しみだなぁ。
香水のジョー マローン も。話題になってたから気になったんだけど、ヤッパリ時間なくて

あとは、キャスキッドソン 。人がたくさん入ってましたよ。

There is a beautiful courtyard in it, roses are in bloom.

I'd like to see "Echire maison du beurre".

This shop sells croissant using Echire butter.

It must be very tasty!

I couldn't go there today, but I'd like to go there next time.

I also want to see "Jo Marone", the fragrance shop, and "Cath Kidston".

かわいいバスでマルノウチをまわれます。

You can stroll around Marunouchi by this cute bus.

そして、これまた気になってた
スタバ のクレームブリュレ　マキアートをお試し♪

Then I ordered "Creme Brulee Macchiato" at Starbucks coffee.

スタバは、ケーキとお茶頼まなくても、いっぺんに甘いものもお茶もできちゃうから、
細切れに時間があく私にちょうどよいです。

I like Starbucks, it's style fit me.

I can drink "sweet cafe" at once, instead of ordering both cake and cafe.

でも、見かけより甘くなかったな～。ちと残念

But I'm sorry to say, "Creme Brulee" wasn't quite as sweet as I had imagined.