昨日買った生地で、パンダくんのお食事エプロン作成したぞグッド!
久しぶりのミシン、楽しいな~。


Made an apron for Panda using the cloth I bought yesterday.

Really enjoyed sewing!



きゅう姉ちゃんとパンダくん


…しかし、最後の詰めが甘いのだった、
エプロン、マジックテープがなくて、首の後ろの留める部分が保留だわ~


But I run out of Velcro, can't hook it...


ついでに、かねてから気になってた、台所のビニール袋入れも作成。


In additional, I made the bag for plactic shopping bag in the kitchen.


きゅう姉ちゃんとパンダくん

そしてこれは、きゅう姉ちゃんに作ってあげようとした、ぞうり。
かたっぽ出来た所で、パンダくんに呼ばれて、それっきり…
はやくもう片っぽをつくらなくちゃあせる


Here is one straw sandal for Kitty.

When I was making it, Panda called me, ... that's all.

I should make the other side ASAP!



きゅう姉ちゃんとパンダくん