きゅう姉ちゃんは、コツコツタイプです（私には似てないね
）
漢字の書き取り、夏休みに一冊やりました！エライ
丸つけしてて、思わず笑ってしまった間違いがいくつか。
「ちかてつに乗る」→地下銀…惜しい！
「毛筆で名前を書く」→けふで…間違ってないんだけどね…
「てんらく事故」→天落…天が落ちてくる？ってコワ過ぎ
「昼食は軽食ですます」→かんしょく…こらこら、そりゃ自堕落な生活でしょ。
なかなか楽しめました。
Kitty studys steadily.(not like me)
She completed a Kanji dictation book entirely. Well done!
I found some of mistakes she had, chuckled unconsciously.
Sorry, it's quite difficult to translate Kanji mistakes...
ところで、私も漢検いつか受けるべく、たまに勉強中。
しかし、超マニアックな漢字がウジャウジャ！
蠢く→うごめく
とか、書けなくても何の支障もないぞ。
また、そのうち面白い漢字発見したら、お知らせします（いらないって
）
Sometimes I study Kanji for taking Kanji examination.
But there are lots of extramely maniac Kanji !!
Most of them are unnecessary in everyday life.
If I find interesting Kanjis, I'll tell you!
このところ、パンダくんは、きゅう姉ちゃんの顔を見ると、大泣きする事が！
なんで～…とショック
を受けてるきゅう姉ちゃん。
かわいそうね～。
きっと、人の区別がついて来て、
（パンダくんの頭の中）
きゅう姉ちゃん
→小型の人
→にんしきニじかんガかかリマス…
→待ち時間の間、僕の泣きじゃなかった、鳴き声をお楽しみ下さい
ってなってるハズ。
もう少しパンダくんコンピューターがバージョンアップするまで
待っててね
Panda often bursts into tears when he see Kitty's face.
Why??? Kitty was shocked... Poor thing!
I guess he is getting to distinguish between us.
(In his brain)
See Kitty ... Small person ... wait a moment to recognition
... Let's enjoy my not crying but cawing while waiting.
Kitty, sorry but please wait till his "brain computer" version will upgrade!
おまけ：
女装の？パンダちゃんです
どうでちゅか？きょうのあたち。
Addition:
Here is "Panda chan", dress as a girl.
How do I look?
