帰省の帰りは、アドベンチャーワールドに行くのが恒例になってます
イルカやアシカのショー、
サファリ号ツアー、ペンギン、そしてパンダ!
ここには可愛い双子のパンダちゃんがいるんです
上野動物園にはいなくなっちゃったからな~
ところで、いつもわたしが密かに楽しみにしてるのが、しらす丼
We customary go to "Adventure world" near the Shirahama airport on the way back to Tokyo.
This amusument park has dolphin / sea lion show, we can also see penguins, and Panda!!
We can see pretty Panda twins borned last year.
Now we can't see them in Ueno zoo.
By the way, it's my secret plesure of eating the bowl of rice topped with young of sardines.
贅沢にしらす山盛り!これで400円は、食べなきゃ損ですよ~。小どんぶりなので、小腹のすいた時に…
たっぷり遊んで、そのまま空港から東京へ。
アドベンチャーワールドから白浜空港はタクシーで10分位。
空港は羽田と違い、滑走路一本、1日3便のローカル線なので、
子連れでも30分前に着けば余裕です
A heap of the young serdines!!
It's a wasted trip if you won't eat it, as it costs only 400 yen!!
But it's a small bowl, so if you are a bit hungry, please try it.
It takes about 10 minutes from Adventure world to Shirahama airport by taxi.
The airport is such a small as it has only 1 runway, only 3 flights a day
that you have enough time if you arrive at the airport 30 minutes before taking off,
飛行機も、私が結婚する前はプロペラ機だったそう。
今も多分一番小さなジェット機です。
羽田では、たいがい連絡バスに乗り、
昔ながらのタラップを登って乗り込みます
4日ぶりの東京は、涼しいな~。
さて、明日からお仕事再開っ!
The airplane was propeller before I got married.
It may be the smallest jet plane now.
We usually get into the plane using a connection bus
and climbing up the landing steps at Haneda.
It's cool in Tokyo after 4 day trips.
Well, I'll resume my work from tomorrow!