きゅう姉ちゃんが楽しみにしてたイルカのトレーナー体験は、
台風の為中止になり、海も遊泳禁止になってしまいました
でも、波と遊んで意外と楽しかったみたい。
The dolphin trainer lesson at the Ohgigahama beach was called off for typhoon,
which Kitty wanted to do.
Also she couldn't swim in the sea.
But unexpectedly, she enjoyed at the shore, played with the surf.
子供はなんでも遊びになります！
Kids's pastime are everything!
きゅう姉ちゃん、サンダル流されそう！危うしっ
The surf tried to wash away her sandal! Watch out!
天気悪くても、綺麗な海です
It's a beautiful sea though the sun isn't shining.
