ダンナの実家がある紀伊田辺駅。世界遺産、熊野クローバーへの玄関口です。

また、南紀白浜(日本のハワイ?)は隣の駅です。


Here is a Kii Tanabe station, the nearest station of my husband's parents' home.

The station is the gateway to Kumano, a world heritage.

The next station is Nanki-Shirahama, we call "the Hawaii in Japan".

きゅう姉ちゃんとパンダくん-CA393133.JPG


各駅電車。旧式の車体がローカル線電車って雰囲気でいい感じです。まだ乗ったことがありません。というのも、本数が少なく、7時の次が10時だったりしますにひひ


Here is a local line. It's kind of a good atomosphare, the train's body is old style.

I have never ridden it, because the number of trains running is few.

きゅう姉ちゃんとパンダくん-CA393169.JPG

こちらが特急くろしお。紀伊半島をグルッとまわります。

大阪から紀伊田辺までは約2時間半かかります。

東京から電車だと、最短でも5、6時間かかるので、帰省は専ら飛行機です。


Here is the limited express, "Kuroshio".

It drives all the way in Kii peninsula.

It takes about 2 and a half hour from Osaka to Kii Tanabe, and

it takes 5-6 hours from Tokyo to Tanabe by train at the earliest.

So we always use airplane for homecoming visit.

きゅう姉ちゃんとパンダくん-CA393165.JPG