この前、何となくビリオネアボーイズクラブのジーンズの洗濯表記タグ
見たんですよ。
そしたらそしたら、日本語の表記がめっちゃくちゃオカシイのです!!
ちょっと横向きでわかりにくいですね(´Д`;) スミマセン。。。
生地の上にインディゴの転送とか(色移りするってことか?)
必要とされる唯一の塩素系漂白材とか・・・(???????)
この商品、日本専用向けというより、インターナショナルな表記なので
ちゃんと日本語訳してないまま表記した模様です。
あっ、ちなみにこの商品
BBCの公式サイトで購入した100%本物の商品ですよ!!
*現行はタグの仕様が変わっているみたいなので、直っているかもしれません。

