allure に面白い記事があったので
訳してみました(￣∇￣*)
急に寒くなったので
絨毯や毛布を出したり
ちょっとキッチンの大掃除の手始めをしたり
している間の気分転換に
(逆だったかもしれないけどwww
星座によって
メンバーたちを紹介しています⭐
最初にエリックが足首に山羊座のマークの
タトゥーを入れてる説明があります。
エリックはVラでドビに聞かれたら
はぐらかして話してたけど
公で言われたのは初めてだよね？
ケビンも入れてますよね！
(脇と耳の後ろらへん)
ケビンの友達のお店でエリックもしたそうです
では
星座の一番手は牡羊座、ソヌから
それぞれあります
ソヌ♈
2000年4月12日生まれで火の性。
占星術師アリザ・ケリー・ファラガーは牡羊座は
一般的に大胆で野心的で複雑ではなく明るい人だ
と言う。ソヌにぴったりだ。
ソヌに自分の定義を尋ねると英語では「自信」
韓国語で「冷静で繊細」だと言う。
ニューは｢彼が書いた歌詞を聴くととても
感傷的になる」と後者を支持する。
同時に全員が一致してソヌは最も組織的でない人物に
選んでもソヌは｢気にしません」と英語で言う。
サンヨンは牡羊座の代名詞ともいえる｢スワッガー」
という言葉でソヌを表す。
同じ理由でソヌは自分はラッパーだから
より暗いコンセプトを一番上手く完成させる
という。
「Giddy Up」を聞いてください。
ソヌが好きな曲であり歌詞も書きました。
ニュー♉️
あり立ち直りが早いニュー(1998年4月26日)だ。
2019年8月KCONNYの後に初めて会った時、
私がケビンとエリックと話している間、
彼は何も言わなかったがとても観察力があり
気配りをしていたことを覚えている。
Zoomインタビューの時も同様だった。
ドボイズは彼を最も恥ずかしがり屋で
最大の友人と呼んでいる。
「もし社交家(social butterfly🦋)がいるなら
ニューは繭です」とケビンは冗談を言う。
「彼は18時間眠れます｣
ニューの目には自分は幸せで社交的で、
音楽を愛する人だと映る。ケビンによるとニューは
繊細で寛大だ。
本当の意味で牡牛座のニューのファッションは
「見た目よく気分よく」という態度で人生で
より良い物を好きに楽しんでいる。
キューによるとニューは外見に完璧主義者で
肌の色や服装を正確に確認している。
彼が何時に生まれたのか知る必要はない。
なぜならこの事実だけでニューの月座が天秤座に
あると確信する。
Lucid Dream 聴いてください。
ジェイコブ♊️
1997年5月30日に世に出たジェイコブは双子座だ。
ファラガーは遊び心があり知的好奇心があり
お喋りで活動的だと言う。確かにジェイコブは
この説明に当てはまるだろう。ジェイコブには
双子座で連想される神話の二面性が全くない。
あなたが見たジェイコブがジェイコブの理解である。
彼は何よりも謙虚で親切で優しい。
ジェイコブは他のメンバーが自分を表現するための
言葉を囁いている時も待っている。
(ヒョンジェがジェイコブが冷静だと言うのも
不思議ではない)
自分の意志でジェイコブは柔らかい声で
周りのものに敏感であると言い笑顔を好む。
｢ジェイコブは高潔と思って下さい｣とキューは
言う。
彼がグループの他のメンバーと共有している寮の外ではジェイコブはLapothicell (The BoyzがK-beautyのブランドの顔をしている)のThe Mild Peeling Gelで
きちんとで肌を整えている。
“Shine Shine”を聴いて下さい
ヨンフン♌️
ドボイズのスター俳優ヨンフン(1997年8月8日)は
グループ唯一の獅子座だ。活発でドラマチックで
情熱的な獅子座の人はスポットライトを浴びて
自分を称えるのが大好きだとファラガーは言う。
安定性、忠誠心、勇気、一貫性でも知られる。
ヨンフンの個人的な定義もそれほど離れてない。
平和で笑顔で自由な(とらわれてない)ことだ。
｢どんなことがあっても落ち着いている｣と
ハンニョンは言う。 私はのんびりとしていて
人を惹きつけると追記する。
獅子座は元気に溢れて見えるにも関わらず
ヨンフンがBloom BloomやDDDという明るい
コンセプトより暗いコンセプトが好きだと手を
挙げて メンバーたちが驚く。
理由は｢ステージでｶﾒﾗに向いて笑っている時が
一番かっこ良く見えるから｣と説明して皆が笑う。
もしあなたも獅子座で2021年にどんな髪型に
しようか迷ったらヨンフンにﾋﾝﾄをもらうといい。
｢ロングヘアにしてみたい」と彼は英語で明かす。
髪の色はアッシュグレーが一番好きです。
Butterfly を聴いて下さい。
生年月日は1997年9月13日で23歳の乙女座は
論理的で実践的で几帳面である。典型的なA型の
兆候のようだがヒョンジェはそんなことはなさ
そうだ。 彼は陽気で創造的な才能がある。
彼は英語で｢過去、現在、未来｣と並べ私を混乱させた。(後で韓国語でヒョンジェが現在を意味すると知る)
一番外向的なメンバーは誰かと聞かれても
ヒョンジェは「エリックは口にモーターを入れて
いてケビンはお尻にエンジンを付けている」と
はぐらかす。
このグループはヒョンジェは一番感情的でない人だ
と言う。｢僕はあまり涙を流さない」と彼は言う。
彼は何でも乗り越える。
サンヨンが一番恥ずかしがり屋のメンバーと言うと
ヒョンジェは直ぐにサンヨンを呼んで否定した。
“No Air”を聴いてください。
長くなるので
後のメンバーたちは次に(^o^)o⭐
次のサンヨンから
２人ずつ同じ星座です！
って
ヨンフン、
ロングヘアしたいの！？？(๑♜д♜)
ちょっと(かなり)びっくりwww
アッシュグレーでロングヘアって、、
何百年もお城で一人で生きてきた
ドラキュラ！？？
(そういうことではない)
ソヌがヨンフンを落ち着いている、
あのいつも冷静なのを見習いたい、って
V liveで言ってた時
感激しました(笑)
☀️僕たちを注意する時も
ソヌヤ、ちょっとおいで？と語りかけるように
注意してくれます。
🎁それ、お前にだけだよ〜
ヒョンジェには普通に怒ってるみたいです(ですよね)
そして
ジェイコブの紹介に
ヒョンジェさん、言葉を挟んでたよね(←即反応。
これを思い出しました
↓↓↓
的を得た鋭さ
というヒョンジェのコメントが鋭い(笑)
では
フィルムコンまであと
髪を伸ばしてたのは
パーマのため？？
セクシーな黒髪
※画像お借りしました