新学期、と言う事で学校に通い始めました。

１つは、語学学校。大学の社会人向け学校で、

もう１つは、料理学校。フランス語レシピでの料理学校。

大学の構内って、何となく独特の雰囲気があってスキです。

本当は週３回の授業なんですが、週１のみの聴講生で

フランス人の先生の授業を受けてます。

瓶入りのミネラルウォーターを白い布につつんだ

グラスに注いで飲む、チョット紳士な日本好きの先生です。

料理学校の方は、友人の勧めで見つけて。

語学と料理教室の組み合わせは各国共通に

あるみたいで、彼女の場合は英語ですが。

レシピで使う言葉は学校のそれとは違って

たとえば分量の表記とかも日本のとは違うから

おもしろいです。

今日は、「Poulet　aux　xcrevettes」。

直訳しちゃうと鶏肉と海老です。

グループでわいわいと作りました。

ボキャブラリーも料理の幅も広がるかな。

そうそう、チョットでも仏語に触れておかないと。

夏に招待された日仏友人の結婚式のために。

Recette francaise.