どうでもいいことだけど、気になる。
通勤中に聞いてる某ＦＭの、とある番宣。
番組タイトルは英語。
最初に男性の声で番組タイトル。かなり流暢な発音。
その後、女性の声で再度タイトルと番組宣伝。
こんだけなんですが。
タイトルの発音（読み方というべきか）が、どうにも気になって仕方がない。
男性の声
『～～オン・ジ・エフエム』
女性の声
『～～オン・ザ・エフエム』
（－＿－；）
英語で書けばどちらも『 ～～ON THE FM 』。
・・・読み方、どちらかに合わせた方が良かったんじゃねーか？
この２つの声を連続して聞かせる構成なもんで。
余計気になるんだよなあ。