ふと浮かぶ曲。3 | ■■■ It’s Just Another Day。 ■■■

■■■ It’s Just Another Day。 ■■■

~つぶやきとか ささやきとか よしなし事とか 色々書き綴ってみる~

音楽に関して、1年以上書いてなかったな・・・。


こないだ、久々にこの曲を聴いた。

『Fragile』
  Sting/from「Noting like the sun」

LPレコードでこのアルバムは持ってる。
(↑という時点で時代がバレるが^^;)

こんなにも僕らは脆いものだと
こんなにも僕らは脆いものだと


多分、サビの部分はこんな和訳だと思う。

今でもこれを聴くと、涙が出る。
切なくて
あまりに悲しくて
とてつもなく寂しくて
でも立ち止まることも許されず
苦しみと共に歩んでいかざるを得ない
そんな感覚が襲ってくる。

聴くと、つい今の自分を改めて見つめてしまう。

お勧めの1曲。