夫はなかなか勉強熱心。
知らなかったことや興味のあることに出会うと
徹底的に調べたりしています。
そんな夫が最近一生懸命勉強しているのが日本語![]()
夫が現在知っている日本語は
いってきまーす (いてきまーす、になる)
ただいま (とぅだいまー、になる)
こんにちは (こにちは、になる)
なんだよー (これはよく使っている)
あたたたたた (どこか痛い時、私が言うのを覚えた)
うざい (こんな言葉を教えてすみません)
もしもし (むしむしに限りなく近い)
みず
ぎゅうにゅう
こんなもんでしょうか。。。
本やCD、DVDなどもたくさんあるけれど
夫はiphoneの日本語学習アプリを見つけて勉強しています。
これがなかなか面白い。
書順もちゃんとわかるようになっています。
グレーの文字が見本で、
青い文字が、その上を夫がなぞって練習したもの。
何回でも消せて、慣れてきたら見本のグレー文字を消すこともできます。
日本語にはひらがな、カタカナ、漢字3種類あることを知った夫は
「なんで3種類もあるんだ?1種類の文字
例えばひらがなだけのほうがシンプルで合理的じゃないか?」
という質問に固まる私。
なんとか説明を試みたけれど、どうも納得していない様子。
このアプリはそんな夫にも日本語の構造がわかりやすく
説明されています。
詳しい英語での説明を読んで「なるほどね~」と夫も納得した様子。
「奥の深い言語だね」とも。
そうそう、そうなのよ!
音も出てゲームのように遊びながら日本語の勉強。
(アプリの壁紙を日本酒樽にしている夫・・・)
携帯電話で勉強できるので
手軽でいつでもどこでもできるのが楽しいみたいです。
普段はニュースや科学、歴史番組を見て
ちょっと難しい話をする夫。
でも日本語を勉強している時は
文字を習いたての子どもと一緒でなんだか微笑ましい![]()
先月、日本にいる私の父の70歳の誕生日カードに頑張って
おめでとうと自分の名前を日本語で書きました。
大変よくできました![]()
(^-^)


