あねご三級建築士のブログ



あねご三級建築士のブログ


2013年9月の検索ワードランキングです。

「不 再見」がトップにあります。中国語で再見は「さようなら」という意味。じゃあ「不 再見」はというと、学校や教科書でそんな言い回しは習いませんでした。でも、中国生まれの友人に言われたことが。どうも彼のご機嫌をそこねてしまったみたい。

このブログです。


http://ameblo.jp/kyouto-sanzyou/entry-11039939676.html



中国語を習い始めたのは大学卒業後、東京で。そのあと結婚のため神戸に転居しましたが、神戸は中国語をお勉強するにはとても良いところでした。華僑の人、国費・私費留学生、残留孤児の方。もうネイティブスピーカーがいっぱい。


私が日本語を教えるという、交換留学の形でお互いの母国語を教えあったこともありました。お家にも来ていただいたし、こちらが訪問することも。このブログに出てくるZさんも、遊びに行くたび私たちにおいしい手作りの中華料理を作ってくださったんですよ。彼は大工さんだったらしいけれど、中国では男性も料理を家で担当するそうです。餃子など、皮からお手製。中華風茶碗蒸しもなかなかのお味でした。