隣にベルギー人地下鉄で男性の外国人が座った。ベルギー人だ。英語が完璧と思ったら、彼は英語の先生だった。私は、短い間、英語で話した。アントワープ、プールジュ、チョコレート、フランダースの犬は、通じなかった。ドッグ、オブ、フランドルネロ、パトラッシュ、この物語は、アントワープの大聖堂につながる。ルーベンスの聖母被昇天にも繋がる。しかし、イギリス人が書いたのだ。ベルギー人は、犬をいじめない。日本人だけのフランダースの犬なのだ。