ガレージセール・ミステリー
〜カメラは見ていた〜
U-NEXTより
56m 47s〜
🥸父: ハナ、何読んでるの?
👱♀️ハナ: ミステリー小説よ
🥸 母さんを見習って?
👱♀️そんなところ。ローガンに秘密をはかせるの。
🥸最初から犯人扱いじゃな。
本置いてごらん。
弟だって、心を開いてもらうには
共通点から入らなきゃな。
👱♀️共通点?
🥸無いものにこだわってもダメだぞ。共通点を探るうちにそれは自然に埋まるものだからな。
👱♀️(笑)あら、素敵なアドバイス、驚いたわ、ありがとう🤭
🥸どういたしまして。
👱♀️ウフフ(笑いながら立ち去る)
🥸おい、なんで驚くんだ?🤨
ーーーー
と、ハナは、期せずして父からもアドバイスをもらって弟👦のローガンの「心開き」に挑むのだった。
(娘が父からも学ぶその会話の一部です。英語の訳としてはあまり正確ではないかもしれません、あしからず。。)
このスクリプトでは語尾のt が省略されることがある
(例:want→wan , a lot →a lo , find out→find ou , it →大文字Iのみに、など)



