ご訪問おおきに ありがとうございます
いつも、イギリス
ブログを読んで頂いた皆様、ありがとうございます
ブログを読んで頂いた皆様、ありがとうございますまだ読んでない方は、こちらを
2018年 1月初旬
かねてからの神社マニアかつ、神社検定3級という超マニアックすぎる資格を持っていたkoko は
「英語で、外国人を神社案内したい！！」という企画をairbnb に持ち込み、見事合格
やったー
【英語で案内！
大阪天満宮
参拝 & 天六商店街食べ歩き】
参拝 & 天六商店街食べ歩き】第1号のお客様は、アメリカ
ヒューストンからやってきた、ロージーさん。
ヒューストンからやってきた、ロージーさん。背の高い、キレイな黒人女性
Hi Kyoko! Nice to meet you 
よし、この人なら楽しんでくれそう
ちょっと安心
拝殿内で撮影
宮司さん、ありがとうございました
梅の花がこれから、咲くところだった。
神社に着くと、まずは手水舎で手を洗う
洗い方を説明すると、面白そうにマネをしてくれた(=´∀｀)
続いて、大阪天満宮の御祭神 天神様について、
説明。
英語で、日本人でも難しい、神社、神様の歴史をいかに面白く伝えるか？
(これは今後も、課題だなー。)
天神様が、いかに学問、書道 Japanese calligraphy に精通しているかを理解してもらった上、一緒に参拝
Bow twice
Crap twice
Deeply bow 1 time
二礼
二拍手
一礼
なんとか伝わった 笑
「日本人って本当にお辞儀が好きなのね。」
確かに、アメリカじゃお辞儀する習慣なんてないもんねーと、話していると、何やら音楽が
この日は、たまたま猿まわしが境内で行われていた
せっかくなので、行ってみた。
ロージーさん、大喜び
Oh ! Amazing!
Oh man!
大喜び
普段、日本人かアジア系の外国人しか見ないなか、珍しく黒人女性が最前列で盛り上がるもんだから、お猿さんも、周りのお客さんも大盛り上がり！！
猿まわしの世界進出、大いにあるかも⁉︎
今日はここまで。
次回、大阪天満宮の粋な計らいに、ロージーさん絶句
ここまでお読み頂いて、ありがとうございました