韓国ドラマOST 社内お見合い BamBam Melting

 

 

 

歌手:BamBam

作詞:zaydro

作曲:カドゥル/zaydro

編曲:zaydro

 

 

니 모든 걸 알고 싶어져 자꾸만 널 보게 돼

 

君のこと全部知りたくなる ずっと君を見ちゃうんだ

 


Creamy & fruity 너 땜에 Oh yeh Oh Smile again

 

Creamy & fruity君のせいで Oh yeh Oh Smile again

 

 

 


하나 둘 셋 고개를 돌리면 한발 옆에 서 있어

 

1・2・3 振り向くと 一歩先に立っている

 


눈부셔 밤이 가려도 넌 늘 빛이 나

 

眩しい 夜が来ても君はいつも輝いているんだ

 

 

 


니가 원한다면 하늘의 별도 따다 줄게

 

君が望むなら星もとってあげるよ

 


바라는 건 없어 그냥 내게만 웃어 줄래

 

欲しい物はないんだ ただ僕にだけ笑ってくれる?

 

 

 


마치 Ice cream cake같이 Uh 난

 

まるでアイスケーキみたいにUh 僕は

 


난 니 옆에서 녹아 왜 그런 걸까
 

君の隣で溶けちゃうよ なんでこうなるんだろう

 

 

 

 

Can you tell me 날 사랑하는지

 

教えてくれる?僕のこと好きなのか

 

 


궁금하게 해 Eh Baby But 물어볼 수 없네 Oh 왜

 

気になるんだ だけど聞くこともできないんだ あ~どうして

 

 

 


니 모든 걸 알고 싶어져 자꾸만 널 보게 돼
 

 

君のことなら全部知りたくなるんだ 視線が君に向かうんだ

 

 

Creamy & fruity 너 땜에 Oh yeh Oh Smile again

 

Creamy & fruity君のせいで Oh yeh Oh Smile again

 


내 모든 걸 주고 싶어져 언제나 널 찾게 돼

 

僕のすべてをあげたいんだ いつも君のことを探しているんだ

 


Creamy & fruity 너 땜에 Oh yeh Falling again

 

Creamy & fruity君のせいで Oh yeh Oh Falling again

 

 

 

 

 


셋 둘 하나 거꾸로 세며 잠이 들 때면

 

3・2・1 逆さに数えて眠りにつくとき

 


니가 또 고파 이럴 리가 없는데 Yeah

 

君にまた会いたくなる こんなことありえる?

 

 

 

 


밤새워 뭐를 해도 그냥 이니미니마니모

 

夜が明けていく 何をしても eeny meeny miney mo

 


재미없어 너 없으면 일상이 다 거기서 거기지 뭐

 

つまらないんだ 君がいないと日常も全部味気ないんだ

 

 

 

 


니가 원한다면 하늘의 별도 따다 줄게

 

君が望むなら星もとってあげるよ

 


바라는 건 없어 그냥 내게만 웃어 줄래

 

なにもいらないんだ ただ僕にだけ笑ってくれる?

 

 

 


마치 Ice cream cake같이 Uh 난
 

まるでアイスケーキみたいに 僕は

 

 

난 니 옆에서 녹아 왜 그런 걸까
 

君の隣で溶けるんだ なんでそうなるのか

 

 

 

 

Can you tell me 날 사랑하는지

 

教えてくれる?僕のこと好きかな?

 


궁금하게 해 Eh Baby But 물어볼 수 없네 Oh 왜

 

すごく気になるんだ でも聞けるわけないし あぁどうして

 

 

 

 


니 모든 걸 알고 싶어져 자꾸만 널 보게 돼

 

君の全部を知りたくなるんだ ずっと目が君を追うんだ

 


Creamy & fruity 너 땜에 Oh yeh Oh Smile again

 

Creamy & fruity 君のせいで Oh yeh Oh Smile again

 

 

 

 


내 모든 걸 주고 싶어져 언제나 널 찾게 돼
 

僕の全てをあげたいよ いつも君を探すんだ

 

 

Creamy & fruity 너 땜에 Oh yeh Falling again

 

Creamy & fruity 君のせいでOh yeh Oh Falling again

 

 

 

 

 


너무 너를 원해 오늘 너는 뭐해

 

君のことすごく好きなんだ 今日何してる?

 


나를 따라 올래 Fly to the moon yeah

 

僕と会わない? Fly to the moon yeah

 

 

 


Oh uh wooh uh
 

 

 

우리 둘이 갈래 널 어디든지 데려갈게
 

2人で遊ぼう どこにでも連れて行ってあげるよ

 

 

 

 

니 모든 걸 갖고 싶어져 널 참을 수가 없어
 

君の全部が欲しいんだ 我慢できないんだ

 

 

날 흔들어 놔 넌 Oh melting day

 

僕をその気にさせた君はOh melting day

 

 

 

ベムちゃんの歌声好きだ~~!!

ガッセのラップラインの歌い方はいい意味で癖が少しあって

大好きなんです

 

 

ポップでかわいい感じのこの曲にぴったりだと

個人的に思いました💛