アンニョンハセヨ
生まれてからまだシアボジと
夫のお兄さん(クンアッパ)に
会ったことがなかった娘
そんなこんなで
韓国に行くタイミングを
見計らっていましたが
3月渡韓してきました
渡韓するためには
そう、パスポートが必要
ということで申請してきました！
最近は申請系といえばもっぱら
婚姻申告、配偶者ビザ、出生申告…
地獄の翻訳付きだったので
腰が重かったんですが
パスポート申請は翻訳要らず！
翻訳地獄から解き放たれて
嬉しいばかりです
娘の名前のローマ字のつづりは
非ヘボン式にしました！
例)ジウちゃんの場合
ヘボン式→JIU
非ヘボン式→JIWOO
また、名字の後ろにカッコ書きで
夫の姓も入れてもらいました！
例)鈴木(KIM)
↑これは私のパスポートもしてます
メリットあるか分かりませんが
日本のパスポート申請に
必要だった書類等
※都道府県によって違う可能性が
あるので参考程度にご覧ください
☆申請書
☆写真(縦3.5cm×横4.5cm)
☆住民票
☆戸籍謄本
☆娘の本人確認書類
↪︎保険証+こども医療費受給者証
☆代理申請者(私)の本人確認書類
↪︎マイナンバーカードetc
☆両親(私と夫)のパスポート
申請書はパスポートセンターで
書き書き
住民票と戸籍謄本はコンビニで
役所で発行するより
100円安いので嬉しい
本人確認書類はマイナンバーカードが
なければ保険証+受給者証でokでした
私の夫のパスポートは
非ヘボン式表記の確認で提示しました！
最初に出生証明書などないか
聞かれましたが、
・韓国の出生証明書にローマ字表記はない
・韓国パスポートもまだ作っていない
と伝えたら大丈夫でした
韓国パスポートについては
夫に丸投げしました
とりあえず写真と戸籍謄本と
住民票持たせて行かせました
すると、日本のパスポートが発給されたら
コピーを送ってくれとのことだったので
簡易書留で送りました
申請から3週間くらい経って
レターパックで郵送されてきました
(対面受け取りと
郵送受け取りから選べました)
韓国パスポートは顔写真の部分が
プラスチックになっててびっくり
空港の職員さんたちが
スキャンしやすそうでいいですね
渡韓編もブログ書きますね〜
それではまた！