//

/46秒で棄権した女子ボクサー 対戦相手に「最後まで進んで」 | 毎日新聞 (mainichi.jp)/

 

台湾代表、林郁婷(りん・いくてい) 中国語でLin Yutingになる。 ロシア語ではЛинь Юйтинになるだろう。 大陸で「郁」は「鬱」の簡体字として使われているので(「憂鬱」→「忧郁」youyu)、誤って(?)「林鬱婷」と書かれ「りん・うつてい」と読まれるかもしれない。

//

 

/X→BLOG/

 

前後一覧

令和6年文月/2024年07月のブログ|虚実歴史のブログ (ameblo.jp)/

令和6年葉月/2024年08月のブログ|虚実歴史のブログ (ameblo.jp)/

 

参照

/性別騒動の台湾選手が準々決勝進出 パリ五輪ボクシング(AFP=時事) - Yahoo!ニュース/

/性別騒動の女子ボクシング、IBA基準”もう1人の不合格者”が初戦突破 非難の口笛浴びても判定勝ち(スポニチアネックス) - Yahoo!ニュース/