「タイムボカン」が中国で放送されたのを見たことがある。マージョがワルサー・グロッキーに言う「このスカポンタン!」は「你这个笨蛋!」のように翻譯されていたと思う。語源を生かしたうまい翻譯だと感心したのを覚えている。
2015年6月21日19:20
/小原乃梨子 出演情報(@voice_nohara)さん / X/
所属事務所の81プロデュースより発表となりましたとおり、去る7月12日に小原乃梨子は永眠いたしました。
/株式会社81プロデュース‐声優プロダクション (81produce.co.jp)/
長年にわたり温かな応援をしてくださったファンの皆様、創造的な活動をご一緒してくださったスタッフ、キャストの皆様に御礼を申し上げます。 ありがとうございました。
/「ドラえもん」のび太役など 声優の小原乃梨子さんが死去 88歳 | NHK | 訃報/
声優・小原乃梨子さん死去
— シン 【とことこ】フォロバ100%🐹 (@another1616) July 23, 2024
『ドラえもん』野比のび太役など
うわー小原さん小さい頃から馴染みのある声優さんが……
👉動画はヤッターマンのドロンジョ様がのび太の声でのび太ネタをかますとこ#ドラえもん #ヤッターマン #小原乃梨子 pic.twitter.com/Ey8JMPzjE4
小原乃梨子さんの、ご冥福をお祈りします🙏
— しらいしまこと (@22srismk) July 23, 2024
好きなキャラクターは、ミーメとか、ひろしの母ちゃん(役名無いw)とかかなぁ🤔
とことん、マイナー好きで、すいません🤣#小原乃梨子#ミーメ#キャプテンハーロック#ひろしの母ちゃん#ど根性ガエル#ご冥福をお祈りします pic.twitter.com/9R7Zd1duqY
/NHKアーカイブス(@nhk_archives)さん / X/
【追悼 #小原乃梨子 さん死去】 NHKアーカイブスでは、小原さんが声の出演をした1979年~1982年放送の人形劇「おかあさんといっしょ ブンブンたいむ」の一部を動画で公開しています。 小原さんはレッサーパンダの「ブンブン」の声を担当しました。
/おかあさんといっしょ ブンブンたいむ|番組|NHKアーカイブス/
大山のぶ代さんと小原乃梨子さんは公式推奨の声 pic.twitter.com/tCd6UkrFZM
— ナヴェ@バンカラ街のまけのこ (@runefac_rapa) July 23, 2024
/#小原乃梨子さん/
ドロンジョ様が有名ですが、アターシャ様も忘れないようにしたいと思います。
【タイムパトロール隊オタスケマン】 第1話「オタスケマンVSオジャママン」
/#タツノコ/#名作アニメ/#オタスケマン/#タイムボカン/
#小原乃梨子さん
— 虚実歴史・漢字論・ナツメロ (@kyojitsurekishi) July 23, 2024
【タイムパトロール隊オタスケマン】 第2話「ワイン皇帝ナポレオン?」 #タツノコ #名作アニメ #オタスケマン #タイムボカン https://t.co/EJG1F1AsNG
/#小原乃梨子さん 【タイムパトロール隊オタスケマン】 第2話「ワイン皇帝ナポレオン?」
『アルプスの少女ハイジ』ペーター役声優・小原乃梨子さんがご逝去されました。
— アルプスの少女ハイジ[公式] (@official_heidi) July 23, 2024
ご逝去の報に接し、心からお悔やみ申し上げますと共に、優しくも頼もしい山羊の大将・ペーターを演じて頂いた事を心より感謝申し上げます💐
「またペーターに会わせてくれてありがとう!」… pic.twitter.com/5kddybQc7R
/最終更新/
#ど根性ガエル の ヒロシくんのお母さんの声も小原乃梨子さんでした。 #ピョン吉 も悲しんでいることでしょう。 ピョン吉の声はアニメで #千々松幸子 さんでした。CMで #寺本莉緒 さんが担当してます
小原乃梨子さんが旅立たれました。 とても気持ちが重いです。 ノンコさんとは「オタスケマン」や「オバQ」などのレギュラー番組や、いろんなイベントなどでもご一緒しました。 いつも、柔らかい声で「裕君、元気〜?」と笑顔で話しかけてくれました。 /#小原乃梨子さん/#寂しい/#訃報/
最後にお会いしたのは、ラフィングライブの初演を観にきてくださって、博品館のロビーで「裕君、面白かったわよ。」とお話ししたのを覚えています。
— 水島裕 (@goofyalice2013) July 23, 2024
同じ事務所に所属したのにお会いできないままになってしまいました。
心からご冥福をお祈りいたします。
ありがとうございました。#小原乃梨子さん pic.twitter.com/6oWKzVp6vT
/miwa@Purple(@miwaPurple2)さん / X/
のび太くん ドロンジョ様 ご冥福をお祈りいたします
/タツノコプロ(公式)(@tatsunoko_pro)さん / X/
『タイムボカンシリーズ ヤッターマン』で「ドロンジョ」役をはじめ、数多くのタツノコプロ作品のキャラクターを演じられた小原乃梨子さんが、2024年7月12日(金)に逝去されました。 これまでの多大なるご功績に深く感謝するとともに、謹んで哀悼の意を表します。
2024年7月23日 株式会社タツノコプロ
ドロンジョ「二人とも待たせたね。」
— 安芸椛 (@asyuratemple) July 23, 2024
ボヤッキー「いえいえ、もう少しゆっくりでも良かったのに・・・。」
トンズラー「これで三人一緒でんな。」
声優・声優・小原乃梨子さん死去。
ご冥福をお祈りします。 pic.twitter.com/gpegoqRpfn
【名言】名ゼリフ残した小原乃梨子さん、「スカポンタン」はアドリブhttps://t.co/SimLXkg8fJ
— ライブドアニュース (@livedoornews) July 23, 2024
小原さん演じる『ヤッターマン』のドロンジョが叱責する際の「スカポンタン」は、自身が子供向け番組での罵倒する言葉に配慮し「スカタン」「アンポンタン」を合わせたアドリブであったことを語っていた。 pic.twitter.com/nNz7OdHlIS
〔「ドラえ~も~ん」「やっておしまい」名ゼリフ残した小原乃梨子さん「スカポンタン」はアドリブ - ライブドアニュース (livedoor.com)〕
小原乃梨子大先輩。「うる星やつら」のおユキさん。
— hiranofumi 平野文です (@hiranofumi) July 23, 2024
透明感ある色っぽいお声。生で聴いているとドキドキしました。
「アンパンマン」の黒バラ女王役を3年前から引き継ぎさせていただきました。仁義を切りたいと申し上げるとそれは大丈夫だと。そういうわけだったのですね・・。
ああ、悲しい悲しい。
小原乃梨子さん。 同じ事務所で数十年、沢山の作品にご一緒させていただきました。とても華やかなスターの輝きを身に纏う、偉大な先輩です。お世話になりました。ありがとうございました。 心よりご冥福をお祈りいたします。
/ライブドアニュース(@livedoornews)さん / X/
/『ドラえもん』野比のび太役の小原乃梨子さん死去 テレビ朝日が追悼コメント「多くの子どもたちに夢と希望を…」【全文掲載】 - ライブドアニュース (livedoor.com)/
テレビ朝日は「突然の訃報に接し、驚きと悲しみでいっぱいです」「多くの子どもたちに夢と希望を届けて下さった小原さんのご冥福を心からお祈りいたします」と追悼コメントを寄せた。
マージョ、ドロンジョ、ムージョ、アターシャの関係(同一人物のようでもあり別人のようでもある)が気になります
【タイムパトロール隊オタスケマン】 第1話「オタスケマンVSオジャママン」
/#タツノコ/#名作アニメ/#オタスケマン/#タイムボカン/
🌙島津冴子🌙
— 島津冴子公認FC Blue Moon (@Saeko_BlueMoon) July 23, 2024
声優初収録の時、何もわからない私に厳しい世界であることを教えてくださって、それからずっと温かく優しかった大先輩、小原乃梨子様
「そこは注意ね。でもそれは冴子ちゃんの魅力でもあるのよ」と言ってくださった、そのお声も忘れません
ありがとうございました
ご冥福をお祈りします https://t.co/J0yZBDBp1l
また偉大な先輩が・・・ 小原乃梨子さんとは「オバQ」「ヤッターマン」などなど沢山の番組でご一緒させて頂きましたが、いつも優しい笑顔で・・・スタジオがふんわりと明るくなる、そんな先輩でした・・・。 ご冥福を心よりお祈りいたします。
第3話「恐怖の魔女狩りだペッチャ」で「マージョ」の名前を覚えました。
【タイムボカン】 第1話「発進! タイムボカンだペッチャ」
/#小原乃梨子さん/#小原乃梨子/#タイムボカン/#マージョ/#ヤッターマン/#ドロンジョ/
#Amazon #小原乃梨子さん #小原乃梨子 #タイムボカン #マージョ #ヤッターマン #ドロンジョ #ゼンダマン #オタスケマン #ヤットデタマン
〔Amazon.co.jp: TWIN BEST タイムボカン 名曲の夕べ: Music〕
/#小原乃梨子/ /#小原乃梨子さん/ /#タイムボカンシリーズ/ /#タイムボカン/#ヤッターマン/
/「ドラえ~も~ん」「やっておしまい」名ゼリフ残した小原乃梨子さん「スカポンタン」はアドリブ(日刊スポーツ) - Yahoo!ニュース/
平成17年(西暦2005年)声優交代 昭和48年(1973)の日テレ版から参加してた #小原乃梨子さん と #肝付兼太さん がここで卒業。
/ドラえもん 先代声優の最後のメッセージ - YouTube/
今日は悲しいニュースが飛び込んできたなぁ・・・😭
— ぼびらこたまpart3 (@part329310623) July 23, 2024
ご冥福をお祈りいたします pic.twitter.com/r2mCo8EMj2
🌙島津冴子🌙
— 島津冴子公認FC Blue Moon (@Saeko_BlueMoon) July 23, 2024
小原乃梨子さん
私のデビュー作はタイムボカンシリーズ「オタスケマン」で、小原乃梨子さんは三悪のアターシャ様でした。
マイク前に立つ小原さんの凛とした後ろ姿。
「いい女を演じる時はハイヒールを履くのよ」
華やかで美しい小原さんに
大輪の白いバラを捧げます pic.twitter.com/59G02h591P
「平成における昭和レトロ」も混ざっているか。
大山のぶ代を鈴木砂羽が演じたドラマ。
平成27年(西暦2015年)放送。 ナレーション:小原乃梨子
/#小原乃梨子/#小原乃梨子さん/ /#平成レトロ/#平成の懐メロ/
〔ドラえもん、母になる~大山のぶ代物語~OPED (youtube.com)〕
平成レトロ・アニメ編
のび太が本当の主人公だったように思える。 肝付兼太が藤子不二雄アニメから去ったのも大きい。特番で「わさドラ」にパーやんがゲスト出演したのが最後か。
/ドラえもん 先代声優の最後のメッセージ (youtube.com)/
/佐久間レイ(@REISAN_no_HEYA)さん / X/
小原乃梨子さん ベテラン揃いのドラえもんにミニドラ役で入った時 「ここに座りなさい」と隣りに座らせて下さり「チョコどうぞ、ひとつペコ(大山さん)にもあげてらっしゃい」と 大山さんと話すきっかけも作って下さった だから私は安心してドラドラ〜が出来たのです あの優しさ 忘れません 合掌
のび太役として最後のアフレコのあと映画25年の感謝状を渡されたとき涙をこぼしたという小原乃梨子さん。それは番組を卒業する寂しさからではなく、96年に亡くなった藤子・F・不二雄先生との思い出が頭をよぎったから。
— 稲垣高広(仮面次郎) (@kamenjiro) July 23, 2024
(女性自身2005年4月12日号より)#小原乃梨子 さん pic.twitter.com/Oda1nUIP5B
「ヤッターマン」で一旦タイムトラベルの要素がなくなり、それを復活させたのが「ゼンダマン」。
【ゼンダマン】第1話「無敵はステキ! ゼンダマン」 ~タイムボカンシリーズ~
ムージョ様の「お色気ポーズ」→ゼンダゴリラ「効いた!春の目覚め」→ゼンダマン1号から「愛のムチ」→ゼンダゴリラ「効いた!野生の目覚め」…今では放送は無理か? /#ゼンダマン/#タイムボカンシリーズ/
大先輩小原乃梨子さんを偲ぶポストをたくさん見せて頂いています。先に旅立たれた先輩達の声もお陰様で懐かしんで居ます。ファンの皆様ありがとうございます。🫶
— 一龍斎 春水👘🗣️麻上洋子 (@itiryusai) July 23, 2024
お葬式の日程は聞いていました。終了後8月1日に発表の予定だった様ですが、、、
88歳、ご立派です🙏合掌
振り返れば 幼き私が夢中になった作品の多くに 小原乃梨子さんのお声がありました 作品に キャラクターのイキイキした活躍ぶりに 〝声優〟を意識することなく ワクワクしながら見入っていました 凄いことです いち後輩声優として お伝えしたい思いが沢山ありすぎます … ありがとうございました
岐阜新聞2005年2月4日付に掲載された小原乃梨子さんインタビュー。記事の掲載日はアニメ『ドラえもん』リニューアル発表後のことですが、小原さんたちがこのインタビューを受けたのは2004年10月で、リニューアル発表(2004年11月)より前でした。そんなデリケートなタイミングのインタビュー記事です。 pic.twitter.com/XVPvvVjPW2
— 稲垣高広(仮面次郎) (@kamenjiro) July 23, 2024
ワイらの小原乃梨子さんが逝った
— なんJ (@nanJ_2525) July 23, 2024
のび太は勿論、ドロンジョとか、幼少期アニメでいつも聴いていた声
映画版の銀河鉄道999ではリューズ
未見の方はこの機会に観てみて
(「あ、のび太」て思うから) pic.twitter.com/RoTOpXNKLb
平成27年当時。来年は20周年。 野村道子、水田わさび 大原めぐみ
/「10年続いたら本物」先代声優の言葉に“ドラえもん”が涙 | レスポンス(Response.jp)/
/「ドラえもん」先代声優陣の言葉にドラ&のび太が涙「10年続いたら本物」 - コミックナタリー (natalie.mu)/
「オレたちひょうきん族」1983年1月15日
— エムカク (@m_kac) July 23, 2024
OPナレーション:ドロンボー一味
ドロンジョ・トンズラ・ボヤッキー
小原乃梨子・たてかべ和也・八奈見乗児 pic.twitter.com/NeHfFRZsOw
のび太の声優の「初代」は日テレ版の/#太田淑子さん/。 テレ朝大山版では太田淑子さんはセワシの声だったので、やはり平成17年の声優交代とともに降板した。
小原乃梨子さん達のドラえもんとの別れのシーン
— 野良猫黒 (@noranekokuro01) July 23, 2024
これで旧ドラえもんは大山のぶ代さんと野村道子さんだけになってしまった
大山のぶ代さんは現在老人ホームに居るらしいね pic.twitter.com/nALzIvfEc1
2015年の大山さんのドラマのラストで小原乃梨子さんが最後に発したのび太の台詞、今だと余計にグッとくるものがある pic.twitter.com/HHUyUcrbzC
— キンゾロ (@namonaki___hana) July 23, 2024
のび太の声優の初代は/#太田淑子さん。
テレ朝版第1期では太田淑子さんがセワシの声。
小原乃梨子さん 最初はのび太のママ役だった ドラえもん役・大山のぶ代とは親友(スポニチ) | 毎日新聞 (mainichi.jp)
劇場版「銀河鉄道999」でミーメの台詞がなかったのは小原乃梨子さんの声がリューズとかぶるからか。続編では富山敬さんが実質、ミャウダーとトチロー(魂がアルカディア号の中枢コンピューターに入ったあと)の2役だったが。
日テレ版が黒歴史にされている。「初代ジャイアン」は肝付兼太氏で、「初代スネ夫」は八代駿氏。
/「ドラえもん」のび太役・小原乃梨子さん死去 初代ジャイアン、スネ夫に続き天国へ…2005年に声優一新― スポニチ Sponichi Annex 芸能//@sponichigeinou//@sponichiannex/
/X→BLOG(1)/X→BLOG(2)/X→BLOG(3)/X→BLOG(4)/
/X→BLOG(5)/X→BLOG(6)/X→BLOG(7)/X→BLOG(8)/
/X→BLOG(9)/X→BLOG(10)/X→BLOG(11)/X→BLOG(12)/
前後一覧
〔令和5年6月〕
〔令和6年7月〕
関連語句
/【小原乃梨子】のブログ記事検索結果:7ページ目|Ameba検索/
参照
/のび太、ドロンジョ 声優の小原乃梨子さん死去、88歳 藤子不二雄アニメ名優の訃報続く/サブカル系/芸能/デイリースポーツ online (daily.co.jp)/
/小原乃梨子さん「ハイジ」CM収録で「またペーターに会わせてくれてありがとう」公式が笑顔イラストで追悼/サブカル系/芸能/デイリースポーツ online (daily.co.jp)/
/声優・小原乃梨子さん死去で名セリフ「スカポンタン」がトレンド入り 「『あら~もう来ちゃったんですか、ドロンジョ様ぁ』」(中日スポーツ) - Yahoo!ニュース/
/「ドラえもん」先代声優陣の言葉にドラ&のび太が涙「10年続いたら本物」 - コミックナタリー (natalie.mu)/
/小原乃梨子さん 最初はのび太のママ役だった ドラえもん役・大山のぶ代とは親友(スポニチ) | 毎日新聞 (mainichi.jp)/
/「野比のび太」「ドロンジョ」声優・小原乃梨子さん死去 縁ある人たちから追悼の声続々 | ORICON NEWS/
/レジェンド声優・小原乃梨子さん逝去にネット衝撃 「俺ら世代ののび太なんだよな」惜しむ声相次ぐ(中日スポーツ) - goo ニュース/
/『ドラえもん』野比のび太役 声優・小原乃梨子さん死去 88歳|日テレNEWS NNN (ntv.co.jp)/
/小原乃梨子さん : ものがたりの歴史・補足 (blog.jp)/
/小原乃梨子さん『うる星やつら』おユキ役も… あたる役・古川登志夫が「謹んで哀悼の意」 | ORICON NEWS/
/「モーニングショー」玉川徹氏、声優・小原乃梨子さんを追悼「『未来少年コナン』のコナンがすごく好きだった…印象に残ってます」(スポーツ報知) - Yahoo!ニュース/
・・