//
#6月12日
— ぼびらこたまpart3 (@part329310623) June 12, 2024
作家 ヨハンナ・シュピリさんの誕生日(1827年～1901年)
有名なアニメの原作となった作品の原作者
ここでは「ヨハンナ・スピリ」と表記されている pic.twitter.com/nzgkkioUAT
//
ヨハンナ・シュピリ（Johanna Spyri [ˈʃpiːri][1]、1827年6月12日 - 1901年7月7日）は、スイスの作家。
『アルプスの少女ハイジ』の著者として知られる。
「林修先生のことば検定」June11th
アルプスの少女ハイジの作者が生まれた日
— Fumia Iguc (@FIgc59520) June 10, 2024
白パンおいしそうだったよね😀
ハイジの翻訳本タイトルは楓物語
ハイジの名前が楓ちゃんだったらしい
緑 歯医者は怖くない ハイジ→歯イージー
これは簡単だよね🙃#ことば検定スマート
『アルプスの少女ハイジ』（アルプスのしょうじょハイジ、Heidi）は、スイスの作家ヨハンナ・シュピリ（またはスピリ）の児童文学作品である。1880年から1881年に執筆された。原題は『Heidis Lehr- und Wanderjahre』（ハイジの修行時代と遍歴時代、1880年出版）および『Heidi kann brauchen, was es gelernt hat』（ハイジは習ったことを使うことができる、1881年出版）である。
(*´∀｀*)
— う山先生 ［算数・数学・作曲］ (@santa_kazuko) June 10, 2024
おはようございます☆
ハイジ
楓物語 pic.twitter.com/I5VWthVnXf
大正9年（1920）『ハイヂ』
（野上彌生子 訳。英語版（Everyman's Library 431 ”Heidi”）からの重訳[3]。）
大正15年（1924）『楓物語』
（山本憲美 訳。英語版からの重訳[3]。） 福音書館 1925年
「大正～」が和暦。
/海蒂 - 维基百科，自由的百科全书 (wikipedia.org)/
令和6年6月11日 #ことば検定スマート 「アルプスの少女ハイジ（Heidi）」の日本語版「楓物語（かへでものがたり）」が出たのは「大正14年」。今の大多数の日本人は「大正14年」が何年前か理解できるか？西暦で「1925年」にしたほうがいいだろう。今年は昭和99年、大正113年。大正生まれは絶滅危惧種だ。
/X→BLOG/
前後一覧
参照