📺
水戸黄門武田鉄矢はほんま違うと思う。遠野英治郎バージョンが子供の頃で そのあと西村晃まではたまに見てたけど、、、3年B組水戸金八ではなあ、、、
— 果物兵士🌛 (@heishi_kudamono) September 20, 2017
/果物兵士🌛（@heishi_kudamono）さん / X (twitter.com)/
水戸黄門武田鉄矢はほんま違うと思う。遠野(原文ママ)英治郎バージョンが子供の頃で そのあと西村晃まではたまに見てたけど、、、3年B組水戸金八ではなあ、、、
今日の『徹子の部屋』のゲストは北王子欣也さん。
— RINKO SAITO (@RinkoSaito) April 25, 2024
お若い頃、諸先輩方からいろいろと学び教えられたことをお話しされてました。
東野英治郎さん、三木のり平さん、森繁久弥さん。庶民的なヒーロー役から超個性的でコミカルな演技など唯一無二の存在でした。芸に色気があってステキな俳優さんでした🩵 pic.twitter.com/Z7xFOj7pNA
「北王子（きたおうじ）～」ではなくて「北大路（きたおおじ）欣也（きんや）」さんです。 「子連れ狼（こづれおおかみ、×こずれおうかみ）」や 「大岡越前（おおおかえちぜん、×おうおか～）」が 代表作でしょう。
「東野英治郎」さんの名前はひらがなで「とうのえいじろう」です。 現代かなづかい（×かなずかい）を分かっていない人が「とおの」で変換したら「遠野～」になります。
旧假名遣ひでは「築く」も「氣付く」も「きづく」だった。 現代假名づかい「築く」が「きずく」、「気付く」が「きづく」になり、現代假名遣いの方が表音的になっている。 今度は「築く」も「気付く」も両方「きずく」と書く人がどんどん出てくるだろう。
「築く」と「気付く」の場合、「きずく」と「きづく」のように書き分けるなら、発音の方もkizukuとkidzukuで区別すべきかどうか。今のところ、「ず」zuと「づ」dzuの発音は議論になっていないようだ。
「遠山の金さん」と「大岡越前」が 「東山の金さん」や「王岡越前」にならないだけましか。
「#通りゃんせ（#とおりゃんせ）」を 「#とうりゃんせ」と書く「誤り」もあったと思う。 「通」の中国語読みtongに相当するのは音読み「つう」tsuuであって、「とほる」tohorは訓読み、和語による翻訳であるが、発音が似ている。
「遠山（とおやま）」≠「東山（とうやま、ひがしやま）」
「北大路（きたおおじ）」≠「北王子（きたおうじ）」
「大岡（おおおか、×おうおか）」
「子連れ狼（こづれおおかみ、×こずれおうかみ）」
「通りゃんせ（とおりゃんせ、×とうりゃんせ）」 の
かなづかい（×かなずかい）
「大岡越前」は享保の改革の時代の話。 「遠山の金さん」は天保の改革の時代の話。 大岡越前の南町奉行就任は1717年（享保2年）。 遠山景元の北町奉行就任は1840年（天保11年）。 時代が123年離れている。 令和6年の時点で123年前は明治34年。昭和天皇が生まれた年だ。 それくらいの違い。
北大路欣也と松方弘樹。 大岡越前を演じたのはどっちか？ 遠山の金さんを演じたのはどっちか？ 宮本武蔵を演じたのはどっちか？ 大石内蔵助を演じたのはどっちか？ 徳川家康を演じたのはどっちか？ 勝海舟を演じたのはどっちか？
平成レトロ・時代劇ドラマ編
平成29年（西暦2017年）9月25日 松岡昌宏
平成レトロ・時代劇ドラマ編
配役の変遷
「大岡越前」
加藤剛→北大路欣也→東山紀之
「遠山の金さん（遠山の金四郎）」
松方弘樹（→「江戸を斬るVIII」里見浩太朗）→松平健→松岡昌宏
三木のり平（みきのりへい、×のりへえ）の名前を見て 「水戸黄門」でお馴染みの「八兵衛（はちべえ、×はちべい）」を想い出した。 「兵衛（へえ）」は「へいゑい」が「へゑ」になったとすると「へい」でもいいか。
「水戸黄門」では 「うっかり八兵衛（はちべえ、×はちべい）」を高橋元太郎が演じ、 「ちゃっかり八兵衛」を2代目林家三平（はやしやさんぺい、×さんぺえ）が演じていた。
現代かなづかいの場合、 「大谷翔平」のひらがな表記は 「おおたに しょうへい」であって 「おうたに しょうへい」ではないし 「おおたに しょおへい」でもないし 「おおたに しょおへえ」でもない。 実際の日本語の発音は 「オータニショーへ―」 o:tani ∫o:he: である
/X→BLOG(1)/X→BLOG(2)/X→BLOG(3)-1/X→BLOG(3)-2
/X→BLOG(4)//X→BLOG(5)/X→BLOG(6)/X→BLOG(7)/
/X→BLOG(8)//X→BLOG(9)/X→BLOG(10)/X→BLOG(11)/
前後一覧
〔令和5年4月〕
令和6年4月
/2024年04月のブログ｜虚実歴史のブログ (ameblo.jp)/
参照
/続・「遠山」「北大路」「大岡」「子連れ狼」「とおりゃんせ」のかなづかい/
///