「夏日聖誕」

平成27年tw

英語のSing out[siŋaut]の場合、[si]と[ut]の間に「ガ行鼻濁音」のŋaが生じるはずだが、桑田佳祐は「CHRISTMAS TIME FOREVER」でここを[siŋgaut]にしていた。桑田佳祐の母語にはŋa行がないのだろうか。

返信先：@jun_ryang/

「MERRY X'MAS IN SUMMER」はクワタバンドの曲です。桑田佳祐ソロでは「Kissin' Christmas」、サザンでは「Christmas Time Forever」があります。「シャ・ラ・ラ」も一応、クリスマスの歌です。

令和4年tw

/#平成レトロ/ /#平成の懐メロ/

先日、コンビニでこの曲が流れていた。

サザンオールスターズ「Christmas Time Forever」

平成4年、アルバム『世に万葉の花が咲くなり』収録

令和5年tw

/#桑田佳祐作品集/

テレサ・テンによるクワタバンドの曲のカバー。原曲は昭和61年（西暦1986年）の曲。

Teresa Teng（Deng Lijun） - Merry X'mas In Summer

鄧麗君「夏日聖誕」作曲：Kuwata Band。

Teresa Teng（Deng Lijun） - Merry X'mas In Summer

鄧麗君「夏日聖誕」（華語）

作曲：Kuwata Band

1987年（昭和62年）香港版『我只在乎你』

テレサ・テンによるクワタバンドの曲（昭和61年、西暦1986年）のカバー。

南半球のクリスマスを連想させる歌。

Teresa Teng - Merry X’mas(Xmas) in Summer

原曲はKuwata Band（桑田楽隊）によるもので1986年（民国75年）発売。

テレサ・テンによるカバーは1987年（民国76年）のアルバム『我只在乎你』（香港版）に収録。

前後一覧

令和5年/師走/