//

平成25年tw

@kyojitsurekishi
韓国時代劇〕 | 虚実ヒストリー~ものがたりの歴史~ - teacup.ブログ“AutoPage”

韓国時代劇 - gooブログ
10:35 - 2013年(平成25年)1月11日

韓国ドラマ「帝王の娘、手白香(ス・ベクヒャン)」 第27話 無料動画視聴 ソウ主演の2013年おすすめ韓国ドラマ MBC毎日時代劇 - 韓国ソウルへの近道「ソウルさま」 - Yahoo!ブログ

//

/

令和2年tw  
『#帝王の娘
〔#韓国時代劇
韓ドラ☆ 帝王の娘 スベクヒャン(BSテレ東)の番組情報ページ
テレビ東京・BSテレ東 7ch(公式)
>6世紀の百済、第24代王 東城(トンソン)王の治世末期。
12:15 - 2020年(令和2年)3月27日〕

 

ドラマ「帝王の娘 スベクヒャン」予告篇

 

東城王(とうじゃうわう、동성왕)は百済(くだら、Baekje)の第24代の王、Dongseong of Baekje(東城 of 百済)。生年不詳、501年没。 在位期間は479年~501年。
当時の日本は雄略天皇~武烈天皇の時代。
中国は南北朝、南斉(Nán Qí、Southern Qi)、北魏(Běi Wèi、Northern Wei)の時代。
12:35 - 2020年3月27日〕 

//

제왕의 딸 수백향 

帝王之女守百香 

The King's Daughter, Soo Baek-hyang 

/#韓国時代劇

TeaCupより>帝王の娘 スベクヒャン【作品】

TWEET(2)

//

//

・・

//

 

/帝王の娘 スベクヒャン - 検索 / X (twitter.com)/

女性の台詞は日本語吹き替えだが国名の「百済」が「ペクチェ」。

日本語字幕でも「百済」の上に「ペクチェ」というルビ。

/百済 ペクチェ - 検索 / X (twitter.com)/

日本語字幕でも「百済」の上に「ペクチェ」というルビ。 

/#韓国時代劇/

 

/#제왕의딸수백향/ /#帝王の娘スベクヒャン/

/#帝王の娘スベクヒャン - 検索 / X (twitter.com)/

武寧王

//

 

/#제왕의딸수백향/

/#제왕의딸수백향 - 検索 / X (twitter.com)/

/#帝王の娘スベクヒャン

武寧王(무령왕/무녕왕)の名前について。 

朝鮮語では「寧」は「녕」であるが、今の韓国人にとっては「녕」と「령」と「영」の区別など、どうでもよくなっているのだろう。

//

 

/BSテレ東 | 番組表 | テレビ東京・BSテレ東 7ch(公式) (tv-tokyo.co.jp)/

/#제왕의딸수백향/ /#帝王の娘スベクヒャン/

/韓ドラ☆ 帝王の娘 スベクヒャン | テレビ東京・BSテレ東 7ch(公式) (bs-tvtokyo.co.jp)/

//

 

令和6年pst

邦題は「帝王の娘 スベクヒャン」。 

英語の題名はThe King's Daughter, Soo Baek-hyang。 

「수백향」の場合、発音は「スベッキャン」に聞こえるはず(「ス」の発音は円唇)。

//

 

X→BLOG(1)】/X→BLOG(2)/X→BLOG(3)/X→BLOG(4)/

X→BLOG(5)】【X→BLOG(6)】/X→BLOG(7)/

 

前後一覧

令和4年12月

令和5年11月

 

参照

令和4年BLOG

TeaCupより>帝王の娘【作品】 - gooブログ ものがたりの歴史 虚実歴史

2022-07-24 14:21:50

 

/帝王之女守百香 - 维基百科,自由的百科全书 (wikipedia.org)/

あらすじ|韓国時代劇「帝王の娘 スベクヒャン」|BS-TBS【全国無料BS放送】

/あらすじ|韓国時代劇「帝王の娘 スベクヒャン」|BS-TBS【全国無料BS放送】>60話

韓ドラ☆帝王の娘 スベクヒャン 第60話(BSテレ東、2023/11/24 10:55 OA)の番組情報ページ | テレビ東京・BSテレ東 7ch(公式) (bs-tvtokyo.co.jp)

/韓ドラ☆帝王の娘 スベクヒャン 第62話(BSテレ東、2023/11/28 10:55 OA)の番組情報ページ | テレビ東京・BSテレ東 7ch(公式) (bs-tvtokyo.co.jp)/

帝王の娘 スベクヒャン:제왕의 딸 수백향】