レトロ、西暦と元号（至5月13日、令和5年）

令和3年tw

〔ミラッキ（大村綾人）（@mirakki_mirakki）さん / Twitter〕

今朝の読売新聞「平成レトロ」の記事が面白かった。 昭和33年を描いた「ALWAYS 三丁目の夕日」は2005年の映画。 ここ数年、メディアの言う昭和は「スター誕生」以降もしくは「松田聖子」以降。 「懐かしい」もまた、時間の経過とともに動いていることがよくわかる。

⌛午後3:56 · 2021年4月13日📅

〔ミラッキ（大村綾人）（@mirakki_mirakki）さん / Twitter〕

7年くらい前にも書いたんだけど、「昭和かっ！」とツッコまれがちなものは、たいてい平成1桁≒90年台のもの。 昭和を10年も生きていない自分ですら40歳。 「昭和かっ！」「平成かっ！」よりも「レトロかっ！」が正確という場面が多い気がする。

⌛午後6:10 · 2021年4月13日📅

大沢逸美

アイドル40年　昭和57～58年代編#大沢逸美#昭和 pic.twitter.com/TYyJwe1fl7

— 懐かしい昭和時代 (@natsukashi__) September 30, 2021

⌛午後11:00 · 2021年9月30日📅

「翌58年」は「翌昭和58年（1983年）」を意味するのだろう。西暦1958年（昭和33年）ではない。
平成生まれがこれを見たら何年前か理解できるか？
もし平成17年（2005年）が「17年」とだけ書かれたら、2017年（平成29年）と紛らわしいだろう。
「昭和」も同じだ。

大沢逸美https://t.co/LRoznRq3nB

— 虚実歴史・漢字論・ナツメロ (@kyojitsurekishi) September 30, 2021

〔午後11:32 · 2021年9月30日〕

令和5年tw

このツイート、「昭和33年（西暦1958年）」が和暦（元号と年数）だけで、「2005年（平成17年）」が西暦だけ。昭和生まれの年号の使い方にはこういうのが多いが平成生まれは「昭和33年」が戦前か戦後かも判別できないだろう。 

/#昭和レトロ//#平成レトロ/

〔平成レトロ　ALWAYS 三丁目の夕日 - Twitter検索 / Twitter〕

〔午前1:57 · 2023年5月13日〕

/#昭和レトロ/が長く続いたせいで、/#昭和/または「昭和レトロ」が/#レトロ/の代名詞と化して、平成初期（のレトロ）まで「昭和（レトロ）」扱いされる。それで/#平成レトロ/が出てくる。懐古趣味に対しては「昭和」を排除して「レトロ」とだけ言えば無難だということになる。https://t.co/OI0WhJFRuK

— 虚実歴史・漢字論・ナツメロ (@kyojitsurekishi) May 12, 2023

〔午前2:16 · 2023年5月13日〕

「#昭和レトロ」も「#平成レトロ」も「レトロ」であり、その違いは、懐古する時代の天皇が裕仁天皇であれば「昭和レトロ」、明仁天皇（現・上皇）の在位期間の懐古であれば「平成レトロ」だというだけの話だ。

〔午前2:30 · 2023年5月13日〕

〔TWEET〕

前後一覧

〔令和5年5月〕

・・・