令和5年1月30日加筆

 

平成24年tw

/辻希美 第3子は男の子「小さな彼氏が増える感じで楽しみ」― スポニチ Sponichi Annex 芸能/

//

 

一方で「澤穂希」の「希」は「まれ」と読まれるが、これは「稀」を「希」にした日本の略字の習慣に基づくのだろう。

Y!Blog /澤穂希と吉澤ひとみ/

//

 

//

 

/Amazon.co.jp: 吉澤 Exit Pupil Photo Collection "8teen" : 若木 信吾: Japanese Books/

//

 

/Amazon.co.jp: Yoshizawa Hitomi Yossi Photo Collection Book : 根本 好伸: Japanese Books/

//

 

吉澤ひとみの場合、「吉」の上半分が「土」で印刷されていることが多いが、これは本人がそうこだわっているのだろうか。中国では吉林省の「吉」でも吉野家の「吉」でもロゴマークを除けば、上が「士」の「吉」で印刷されるだろう。

//

 

 

/澤穂希と吉澤ひとみ/

/よっしゃー!よっすぃ~、なでしこ絶対金獲る - SANSPO.COM/

//

 

この7/27付のサンスポ電子版の記事では澤穂希選手の名前が記事で「沢穂希」となっているのに、元モーニング娘の吉澤ひとみの「吉澤」では「沢」でなく「澤」である。

//

 

この7/27付のサンスポ電子版の記事では澤穂希選手の名前が記事で「沢穂希」となっているのに、元モーニング娘の吉澤ひとみの「吉澤」では「沢」でなく「澤」になっています。

//

 

//

 

//

└→平成23年:【吉澤ひとみ】よっすぃーの日本代表応援コラム「よっすぃ~の応援弾!!」が緊急復活!!! | 毎日がなっちとハロプロの日 - 楽天ブログ (rakuten.co.jp)/

 

令和4年tw

/「崖の上のポニョ」放送 大橋のぞみさんトレンド入り現在22歳「元気かな」「声かわいい」/芸能/デイリースポーツ online (daily.co.jp)/

 

令和5年tw

 

今では「沢」が「正字」、さういふ解釋もあるか。

//

 

 

//#固有名詞問題// 

日本語名と中国語名、ローマ字表記比較。 

辻希美 

Tsuji Nozomi→Shí Xīmĕi 

大橋のぞみ→大桥望美 

Ōhashi Nozomi→Dàqiáo Wàngmĕi 

奥原希望 

Okuhara Nozomi→Àoyuán Xīwàng  

澤穂希→泽穗希 

Sawa Homare→Zé Suìxī

////

 

/TWEET(1)/TWEET(2)/TWEET(3)/TWEET(4)/TWEET(5)

/TWEET(6)/

 

前後一覧

平成24年11月

 

参照

上が「土」の「吉」「吉野家」「吉兆」「吉澤ひとみ」

 

/澤穂希と吉澤ひとみ/

 

LivedoorBlog>