平成30年tw
posted at 12:48:53
 
「ひでき」の漢字表記が違うとシナ語では違った發音で読まれる。
東条英機(Tōjō Hideki)→Dōngtiáo Yīngjī
高橋英樹(Takahashi Hideki)→Gāoqiáo Yīngshù
郷秀樹(Gō Hideki)→Xiāng Xiùshù
#西城秀樹(Saijō Hideki)→Xīchéng Xiùshù
松井秀喜(Matsui Hideki)→Sōngjĭng Xiùxĭ
#固有名詞問題
posted at 17:53:03
 
「昭和○○年生まれって言われてもほんとにわかんないから困る」と嘆く人がいる。こういう人は、西城秀樹の「ヤングマン」がヒットしたのは「1979年」、チェッカーズの「涙のリクエスト」は「1984年」に曲だと聞けばわかるが、それぞれ「昭和54年」「昭和59年」ではわからないのだろう。(続く)
(続き)西城秀樹の「ヤングマン」が出た年は「西暦1979年」と「昭和54年」、どっちがわかりやすいか。西城秀樹の「走れ正直者」が出た年は「西暦1991年」と「平成3年」、どっちがわかりやすいか。各自が考えてみる必要がある。(続く)
#20世紀の懐メロ
#西暦と元号どっちがわかりやすい
posted at 06:54:25
posted at 07:02:59
 
#西暦と元号どっちがわかりやすい(東アジア五輪編)
昭和39年 東京 #Tokyo1964
昭和47年 札幌 #Sapporo1972西城秀樹デビュー)
昭和63年 ソウル #Seoul1988
平成10年 長野 #Nagano1998
平成20年 北京 #Beijing2008
平成30年 平昌 #PyeongChang2018
posted at 10:45:00
 
 
posted at 20:09:28
posted at 20:46:38
 
三田友梨佳さんは昭和62年(1987年)生まれ。平成4年(1991年)に「走れ正直者」が出た時、三田友梨佳さんは4歳くらい。「西城秀樹」も「山口百恵」も「山本リンダ」も #ちびまる子ちゃん で知った世代であろう。
一方、#ちびまる子ちゃん 放送初期の時点で保育園・幼稚園児~小学生だった世代は、「平成初期の小学生」の立場で「昭和後期の小学生が主人公のアニメ」を見ていた。この世代は今30歳~40歳前後で、西城秀樹を「まる子」で知った世代で、「リンリンランラン」が何の名前かも知らなかっただろう。#グッディ 
#西城秀樹
posted at 20:50:03
posted at 21:01:14
 
リンリン・ランランは香港出身の双子姉妹。「双生児(さうせいじ」と「ソーセージ(sausage)」のダジャレは通用するか?
シナ語では「双生子」1shuang1shengzi3(廣東語でseung1saang1ji2)がsausageに似ているというダジャレになるか。
 
posted at 17:34:15
 
令和3年tw
🎤#西城秀樹#走れ正直者」 平成3年(西暦1991年) 
令和3年5月16日
 
令和6年pst
西城秀樹は昭和30年4月13日生まれ、
平成30年5月16日逝去。63歳。
 
 
 
前後一覧
2018年5月23日(Y!Blog)

〔平成30年(2018年)5月16日~23日〕(AmebaBlog)

 
関連語句
西城秀樹(内容検索)
西城秀樹(twilog)
 
イメージ 1