鎌倉殿の13人、寿永3年（1184年）木曽義仲没

令和4年、NHK大河ドラマ『鎌倉殿の13人』

💻源義仲、久寿元年（1154年）生まれ、寿永3年1月20日（1184年 3月4日）没、享年31。

本編終了後、松尾芭蕉に関する説明があった。

松尾芭蕉は寛永21年または正保元年（1644年）生まれ、元禄7年10月12日（1694年 11月28日）没。

番組では芭蕉の没年を西暦で「1694年」と紹介し、和暦の「元禄7年」は無し。

これが/#元号の限界/だろう。

義経はロシアのウクライナ侵略と似たようなことをしていたんだな。

源義仲は寿永3年（1184年）没。 510年後の元禄7年（1694年）に松尾芭蕉が旅立った。番組では芭蕉の没年を西暦で「1694年」と紹介し、和暦の「元禄7年」は無し。これが/#元号の限界/だろう。

松尾芭蕉は元禄7年（1694年）没。番組では芭蕉の没年を西暦で「1694年」と紹介し、和暦の「元禄7年」は無し。これが/#元号の限界、#元号離れ/の一例だろう。

「義仲の寝覚めの山か月悲し」

それは「元号」の問題というより、「日本史離れ」の問題であり「暦」の問題でしょう。史料上通りの日付を元号表記すると和暦と西暦の間の変換が必要になります。今はITで解決できますが。

前後一覧

AmebaBlog＞2020年（令和2年）10月💻