アメリカ民謡「ゆかいな牧場（原題：Old MacDonald's Farm）」が流れていた。イタリアではNella vecchia fattoriaとして歌われてるらしい。

/NELLA VECCHIA FATTORIA | Canzoni Per Bambini - YouTube/

/午後5:27 · 2016年3月24日/

/後藤寿庵（@juangotoh）さん / Twi/

🍉すいかの名産地の元ネタは「ゆかいな牧場」らしい

「いちろうさんの牧場で、イーアイイーアイオー」

/ゆかいな牧場【歌詞あり】 - YouTube/

/午後7:54 · 2017年8月13日/

♪

「スイカの名産地」と♪一郎さんの牧場で～も同じ曲との事ですが未だに本当に…？ってなります。(´Д｀)
— 841 (@yamoiwa) March 7, 2019

〔午前11:25 · 2019年3月7日〕

♪　

ミコトmix ゆかいな牧場 pic.twitter.com/9sgJgj3LPU
— Sonfha🌈 (@Hoshikazu123) February 18, 2020

/Sonfha🌈（@Hoshikazu123）さん / Twitter/

ミコトmix ゆかいな牧場

/午前1:18 · 2020年2月19日/

/RAMI@RAMI THE REQUIEM（@RAMI_Vocal）さん / Twitter/

いちろうさんの牧場でイーアイイーアイオーの「イーアイイーアイオー」って、英語だとE－I－EーI－Oやん？これそのままローマ字で読んだら「エイエイオー」になるんじゃね？！って思って一人興奮してる！ちなみに鼓舞する意味は同じっぽい！知らんけど

/午前2:24 · 2020年11月29日/

「ゆかいな牧場」の原題は「Old MacDonald Had a Farm（マクドナルド爺さんの牧場）」。

/「王老先生有塊地」 - 検索 (bing.com)/

/午後3:23 · 2021年8月24日/

日本人が「Old MacDonald Had a Farm（マクドナルド爺さんの牧場）」のタイトルを「オールド・マクドナルド・ハド・ア・ファーム」などと覚えているとうまく歌えない。各音節の最初の子音と母音の組み合わせだけ発音して「オー・マ・ダ・ノ・ハ・ダ・ファ」のつもりで歌えばいい。

/午後8:48 · 2022年4月3日/

アメリカ民謡「ゆかいな牧場（Old MacDonald's Farm）」の中国語版。原曲のOld MacDonaldは漢語で「老麦当劳」となるべきところが、「王老先生」になっている。日本でも「♪一郎さんの牧場で～」のような歌詞になっている。 /#CpOp/

/王老先生有块地 -儿童歌曲 - YouTube/

/午後1:10 · 2022年4月5日/

/午後1:28 · 2022年4月5日/

/Old MacDonald Had a Farm（歌付き英語童謡：ゆかいな牧場） - YouTube/

/午後1:30 · 2022年4月5日/

ゆかいな牧場

1706年（宝永3年）にトーマス・ダーフィー（Thomas D'Urfey）によって書かれたオペラがあり、1880年代（明治13年以降）や1906年（明治39年）にも変種があったらしい。1917年（大正6年）に発刊された「Tommy's Tunes」（著者：F T Nettleingham）に似た歌詞の曲「Ohio」が存在するらしい

/午後1:41 · 2022年4月5日/

ゆかいな牧場初期のレコーディングは1925年（大正14年）のものが知られているようだ。この翌年に日本で「昭和」の時代が始まった。「宝永の懐メロ」が「明治の懐メロ」を経て「大正の懐メロ」「#昭和の懐メロ」になったか。

/午後2:22 · 2022年4月5日/

昔読んだ英語の上達法に関する本で、意味が伝わりやすい発音のコツの一つに「語末の子音を発音しない」という方法が紹介されていた。Good morningは「グー・モーニン」、Good nightは「グー・ナイ」に近い。

ちなみにGood eveningの場合は、dの次に母音e[i:]があるので、つながって「ディー」[di:]になり、全体で「グディーヴニン」のようになる。この種の子音の連続や消滅はJ-POPの歌手なら経験で知っているはずだ。

/午後2:29 · 2022年4月5日/午後2:30 · 2022年4月5日/

これも「ゆかいな牧場」の旋律だった。

/30s 武井咲 CM 爽健美茶リバース・レイン篇/