病気療養中の女性(お国か?)が住む家の前に小さい看板がぶらさがっていて「ぬいもの」と書かれてある。
旧かなづかいでは「ぬひもの」ではないか?
/<時代劇>『斬り捨て御免! 第2シリーズ』|BSフジ (bsfuji.tv)/
2022年3月1日(火) 18:05~19:00
第16話「闇夜になく母子鶴」
毎週(火) 18:05~19:00
1981年7月15日
三十六番所は文化文政期(1804~1830年)の江戸市中899か所に設けられた武家番所の一つ。
このシリーズでは白河楽翁(松平定信)を八代目松本幸四郎(初代 松本 白鸚)が演じており、元老中。孫娘が早苗(演:岩崎良美)。
松平定信が老中をやめたのは寛政5年(1793年)。文政12年5月13日(1829年6月14日)没。
中村吉右衛門主演『斬り捨て御免! 第2シリーズ』 病気の女性が寝ている家を医者が訪問し診察。玄関前に小さい表札のような看板がぶらさがっていて、手書きで「ぬいものいたします」と書かれてあった。旧かなづかひでは「ぬひもの」だったはず。
/#時代考証/
「斬り捨て御免!」2
手書きの「ぬいものいたします」(「縫ひ物~」?)
/#時代考証のなってない時代劇/ /#時代考証/
/#現代仮名遣い/ /#時代劇の現代仮名遣い/ /#時代劇の現代假名遣ひ/
「斬り捨て御免!」2 手書きの「ぬいものいたします」←「ぬひもの(縫ひ物)~」?
/TWEET/
前後一覧
/令和4年2月/
/虚実歴史・漢字論・懐メロ(@kyojitsurekishi)/2022年02月28日 - Twilog/
/令和4年3月/
/虚実歴史・漢字論・懐メロ(@kyojitsurekishi)/2022年03月01日 - Twilog/
関連語句
/虚実歴史・漢字論・懐メロ(@kyojitsurekishi)/「斬り捨て御免」の検索結果 - Twilog/