〔毎日新聞さん (@mainichi) / Twitter〕
沖縄は米国統治から1972年に本土復帰して49年を迎えました。
〔沖縄本土復帰49年 コロナが経済直撃 過重な基地負担も光明見えず | 毎日新聞 (mainichi.jp)〕
なぜ「沖縄返還」（沖縄が再び日本に支配されたこと？）が #本土復帰 と呼ばれるのだろうか？
〔#西暦と元号どっちがわかりやすい〕〔#沖縄県〕〔#本土復帰〕
1972年 50%
昭和47年 50%
2票·最終結果
🌏#本土復帰（1972年、昭和47年）から来年（2022年、令和4年）まで50年。 西暦と元号、どちらで表現する？
1972年から2022年まで50年 100%
昭和47年から令和4年まで50年 0%
2票·最終結果
琉球王国が江戸時代の日本の薩摩藩によって支配され、東京時代の明治政府によって琉球が滅ぼされて沖縄県となり、第二次世界大戦後に沖縄がアメリカの支配を受け、1972年から沖縄がまた日本によって支配されている。米軍基地は存続。
沖縄返還の年をどう呼ぶかという問題に関しては、西暦の「1972年」と和暦の「昭和47年」に1票ずつ入った。 ところが「沖縄返還から50年」という歳月を表す場合は2票とも西暦。
〔TWEET〕
前後一覧
〔令和3年5月〕
関連語句
〔沖縄〕