新元号公表は改元1箇月前（2019年4月1日）か

元号について「昭和47年とか平成9年とか言われても何年なのかわかんないしもう廃止していい」と嘆く人がいるが、もし役所の手続きで元号が「廃止」されたとしても、その日から「昭和47年」「平成9年」という表現が日常会話から消えるとも思えない。（続く）（続き）昭和47年は札幌五輪の年、葛西紀明誕生年。平成9年の次の平成10年が長野五輪の年。#元号廃止を望む人は「昭和20年終戦」「平成7年東日本大震災」を覚えてないのか？しかし「天正10年本能寺の変」「慶長5年関ヶ原合戦」のように歴史を元号だけで覚えるのも難しいので、元号廃止論も一理ある。

posted at 06:35:28～06:39:03

#元号廃止論者は「元号を理解できない人」の都合だけを考え、「西暦を知らない人」の都合を無視している。前述の例と逆に「昭和47年」「平成9年」ならわかるが、「1972年」「1998年」ではわからない人はどうするか。いずれにしろ役所では元号と西暦の換算表、対照表が必要になる。

「昭和○○年生まれって言われてもほんとにわかんないから困る」と嘆く人がいるが、これは役所で書く生年月日の「年」が「西暦」だけになったからってすぐに解決する問題ではない。一方、「生年月日は大正や昭和でないと言えない人も多いし、（元号にも）必要な用途はありそうです。」という意見もある。

posted at 07:11:08～06:43:30

「昭和○○年生まれって言われてもほんとにわかんないから困る」と嘆く人がいる。こういう人は、西城秀樹の「ヤングマン」がヒットしたのは「1979年」、チェッカーズの「涙のリクエスト」は「1984年」に曲だと聞けばわかるが、それぞれ「昭和54年」「昭和59年」ではわからないのだろう。（続く）

（続き）逆に昭和生まれの多くは「1979年」「1984年」ではピンとこないで、「昭和54年」「昭和59年」の方が「当時の時代が浮かぶ」と思うのだろうが、平成生まれにはそれが全く通じないわけだ。（続く）

posted at 06:48:34～06:54:25～06:58:33

（続き）西城秀樹の「ヤングマン」が出た年は「西暦1979年」と「昭和54年」、どっちがわかりやすいか。西城秀樹の「走れ正直者」が出た年は「西暦1991年」と「平成3年」、どっちがわかりやすいか。各自が考えてみる必要がある。（続く）（続き）昭和生まれは平成生まれに配慮して、元号で覚えたことを極力、西暦で言い換えるべきか。逆に平成生まれは昭和と西暦の換算を覚えるべきか。いずれにしろ、これは個人の自由の問題。（続く）

（続き）もし制度として元号が廃止されたとしても、日本国民全員がその日からすぐ西暦だけを使うようになるとは考えにくい。日常会話のレベルでは「昭和20年、終戦」「平成23年、東日本大震災」という言い方は残るはずだ。そうなると元号を理解できない人の「苦労」は元号廃止後もしばらく続くだろう。

posted at 07:02:59～07:08:00～07:02:59

改元は年度中の方が普通で、元日改元は、そうでない例の方が多いので無理がある。西暦と同じ数字で始めるのは元号の性質から考えて、やはり無理。これも全人類が「西暦」だけで時間を考えているという一方的な決めつけに基づく。＞元旦改元で西暦と同じ数字で始めるが多分最適解だったかなと

7:14 - 2018年5月18日

十干十二支は西暦普及前に元号の缺点を補う紀年法として使われていたはずだが、現代人が干支を軽視し始めて「元号か西暦か」の二者擇一になったのが問題。＞干支も年賀状とともに衰退し、十干十二支で今年は戊戌（つちのえ・いぬ）だなんてのも分からない。そう細々と続ければいいのじゃないかと。

7:16 - 2018年5月18日

日本人が十干十二支を理解できなくなったのが元号の不便さを呼んでいる。天保9年（道光18年）、明治31年（光緒24年）、昭和33年が戊戌の年で60年間隔だったから、昔の東アジア人は西暦抜きでも年数を計算できたはずだ。（続く）

＞十干十二支で今年は戊戌（つちのえ・いぬ）だなんてのも分からない。

7:23 - 2018年5月18日

（続き）「#元号廃止、西暦一本化」を主張する人たちの意見を読むと「元号は #干支と同じ程度のものにすればいい」という趣旨のもののが幾つか有る。昭和57年（壬戌）生まれの人は「戌年生まれ」だから、平成6年（甲戌）の誕生日で12歳になっていただろう。こういうことは干支で理解できる。（続く）

7:36 - 2018年5月18日

（続き）今の日本では #干支を「年賀状を書く時など、1年に1回思い出す程度で、他に使わない習慣」と認識している人が多いようだ。しかし、江戸時代以前は、個人が生まれた時と12歳または24歳の時で元号が違って当たり前で、十干十二支が年齢の計算に重要な役割を果たしていたはずだ。#元号　 #西暦

7:40 - 2018年5月18日

#平成30年代

西暦2020年の時点で元号がどうなってるか現時点で不明。しかし十干十二支はわかる。2020年は庚子の年。

1780年（安永9年）、1840年（天保11年）、1900年（明治33年）、1960年（昭和35年）も庚子の年だ。#干支

7:52 - 2018年5月18日

新元号の公表、改元１カ月前の来年４月想定　政府明かす：朝日新聞デジタル

改元発表、なぜ１カ月前？　早すぎる発表「陛下に失礼」　各省庁のシステム、西暦使用：朝日新聞デジタル

8:53 - 2018年5月18日

新元号を「西暦」にしてほしい人がいるようだが、日本で西暦2019年を「西暦元年」と呼んだら混乱が増すだけ。西暦と下1桁を合わせるため西暦2021年からの改元を望む考えは天皇の退位を遅らせる市民のエゴ。

12:34 - 2018年5月18日

もし西暦2001年から改元していた場合、確かに西暦の下2桁がそのまま元号の年数として使えただろうが、20世紀の昭和～平成初期との換算はどうなるか。

12:35 - 2018年5月18日

新元号を「西暦2018＋」にしてほしい人もいるようだが、字数が多すぎるし、明らかに西暦との換算を楽にしたい人の安易な考えだ。そういう人はキリスト暦に執着しすぎている。元号の名前や改元の時期は西暦に縛られる必要はないし、むしろ元号と他の紀年法（西暦や佛暦など）との区別が重要であろう。

12:57 - 2018年5月18日

また、twitterでは、新元号を「平成三十」にする妙な案（「妙案」かどうか議論の余地がある）もあるようだが、これだと「平成三十九年」のあとが「平成平成三十十年」になる恐れがある。これを「平成四十年」にするなら、結局、改元しないのと変わりがない。

13:07 - 2018年5月18日

前後一覧

2018年5月