@kyojitsurekishi モンゴル語ではЧингис Хаан(1162~1227)の発音は[tʃiŋɡɪs-xaːŋ]である。音節を区切るとЧин-гис Хаан[tʃiŋ-ɡɪs-xaːŋ]になる。
#固有名詞問題
posted at 10:01:00
 
ジンギス・カン(Genghis Khan、1162~1227)の生きた時代は平清盛(1118~1181)、源義経(1159~1189)、源頼朝(1147~1199)、北条政子(1157~1225)に近い。
posted at 10:05:06
 
@kyojitsurekishi チンギス・ハンにちなんで「ジンギスカン」を聞こう。
#昭和の懐メロDschinghis Khan 昭和54(1979)  
#ЧИНГИСХАН #ЧИНГИСХААН #20世紀の懐メロ
posted at 17:53:29
 
@kyojitsurekishi ジンギスカンの「めざせモスクワ」でもRussland ist ein schönes Landとあるが、この曲自体はロシアがソ連だった時代のものだ。ドイツは東西に分かれていた。その時にドイツ語でこういう曲が歌われたというのが凄い。
#昭和の懐メロ
posted at 00:25:01
 
@kyojitsurekishi ジンギスカン「ジンギスカン」「めざせモスクワ」(1979)
Dschinghis Khan-Moskau
Genghis Khan-Moscow
Чингис Хан-Москва
posted at 10:01:16
 
Genghis Khan - Moscow (English Version)
Dschinghis Khan - Moskau (Englisch)     
成吉思汗 - 莫斯科(英语歌词)
 
@ayatyori ジンギスカンというのはチンギスハンのことです。羊ではありません。
posted at 00:10:52
 
Dschinghis Khan(Genghis Khan) - Moskau(Moscow)
Kosaken(Cossacks)…
Natascha(Natasha)…
Tawarisch(Tovarisch)
posted at 13:55:55
 
@kyojitsurekishi ジンギスカンの「めざせモスクワ」はドイツ語の歌。歌詞にあるTawarisch、Natascha、Wodkaはロシア語のドイツ式綴り。
MOSKAU/GENGHIS KHAN #JOYSOUND楽曲検索
posted at 00:40:44
posted at 21:24:39
 
番組の中で、ある人(男)が「ジンギス・カン」と言っていたのに、画面の字幕では「チンギス・ハン」だった。
#genghiskhan
#dschinghiskhan
#чингисхаан
#чингисхан
#成吉思汗
#固有名詞問題
posted at 19:56:54
 
2018年02月06日(火)
滝沢秀明主演の「義経」があったが、1189年に日本で自害した史実は覆せず、「義経・ジンギスカン説」は採用されなかった。#大河ドラマ