この記事で江戸時代を1603～1867年としているが1868年の改元前（慶応4年）まで江戸時代だろう。

この記事で平安時代のみ「8世紀末～12世紀末」であり、具体的な年号がない。
平安時代の終わり（つまり鎌倉時代の始まり）は1185年か1192年か意見が分かれるので、この記事の記者さんは「平安時代」に関しては「8世紀末～12世紀末」という少し漠然とした説明になさったのでしょう。

＞the late Heian period (from the late eighth century to the late 12th century)

江戸時代を1867年までとしているメディアがあるのは、旧暦慶応4年元日から明治元年という解釋によるものか？中村美里（1989年4月28日、平成元年生まれ）は平成生まれのメダリスト第1号とされるが、内村航平（1989年1月3日、昭和64年生まれか）も含まれるのか？

「慶応4年」は「存在しない」という解釋か。

＞the Meiji period (1868-1912)

＞the Edo period (1603-1867)

「からくり人血風編」（1976～77年）は王政復古から江戸開城まで、官軍が江戸に近づいていた慶応4年（1868年、改元前）の話。江戸時代を1867年（慶応3年）までとする解釋では、「血風編」は「明治元年」の話になるのか？

一生の間に元号が2回変わると面倒だと思う人が多いようだが、明治生まれの人はそれを経験してきたわけで、江戸時代は2回どころかもっと多かった。西郷隆盛は文政10年生まれで明治10年没、坂本龍馬は天保6年生まれで慶応3年没。元号：文政→天保→弘化→嘉永→安政→万延→文久→元治→慶応→明治。

〔#nhkr2〕テキスト:「最後の将軍-徳川慶喜-」文春文庫 2017年版【作】司馬遼太郎…

大河ドラマ『徳川慶喜』（本木雅弘主演）、1998年（平成10年）←明治維新から130年後。原作：司馬遼太郎『最後の将軍徳川慶喜』、1966年（昭和41年）連載←将軍慶喜の時代から100年後。

西暦1868年は、元号が「明治」になる前は「慶応4年」であり、「江戸時代」だったのか？それとも「慶応4年」は「明治元年」に含まれるので、慶応3年（1867年）が終わった時点で江戸時代は終わっていたのか？

〔TWEET〕

前後一覧

江戸時代の終わりはいつか