📺TBSテレビ:テレビ未来遺産“終戦69年”ドラマ特別企画『遠い約束~星になったこどもたち~』
2014年8月25日付、読売新聞英語版The Japan Newsのテレビ欄でドラマの「遠い約束」がTooi Yakusokuになっている。Tooiは[to:i]と読むべきだがイギリス人は[tu:i]と誤読するだろうか?
このHP/トピックス|TBSテレビ:テレビ未来遺産“終戦69年”ドラマ特別企画『遠い約束~星になったこどもたち~』/ではto-i yakusokuになっていて「遠い」をto-iにしている。ハイフンで区切るならtoh-iでもよさそうだ。
/#昭和レトロ/#平成レトロ /#TLをあたかも昭和にする/
平成26年放送。 原作は増田昭一さんの 『満州の星くずと散った子供たちの遺書』 『戦場のサブちゃんとゴン』 『約束』(夢工房)。
/テレビ未来遺産“終戦69年”ドラマ特別企画『遠い約束~星になったこどもたち~』|TBSテレビ/
前後一覧
〔2014年(平成26年)11月〕